绝望者日记

[德] 弗里德里希·莱克
1936年05月 斯宾格勒死了 斯宾格勒死了(Oswald Spengler,1880—1936,德国著名哲学家、文学家,著有《西方的没落》)。他的死,就跟古代皇帝的死一样,要仆人陪葬。几天后,阿伯斯(Albers)也跟着死了。阿伯斯在出版社负责为斯宾格勒出书。阿伯斯的死法很恐怖,他跳到了一列开往施塔恩贝格(Starnberg)的火车的轮下,尸体留在铁轨上,大腿被碾断了。 就在几周前,我和斯宾格勒在慕尼黑的拜尔大街(Bayerstrasse)见了最后一面。像往常一样,他穿着昂贵的斜纹软呢西服。像往常一样,他表情严肃,满嘴气话。他做出了一系列令人吃惊的预言,这反映出他所受到的伤害和他的报复欲。跟他聊天颇有收获。 我还记得我们第一次见面的情况,当时是阿伯斯把他带到我家里来的。一辆小马车把他从火车站接来,那辆马车实在是太小了,根本不是为他设计的。他的体型十分庞大,又穿着一件厚厚的外套,就更显得庞大了。他看上去就像一块巨大的石头一样稳定:低沉的声音;穿着斜纹软呢西装——他那时就已经有了这样的穿衣习惯;晚餐的胃口极大;夜里睡觉打呼噜,声音惊人地大,就好像锯木头一样。那天晚上,住在我位于基姆高(Chiemgau)乡下别墅的还有几位客人,他们被吓得一夜没睡好。 他在这个时期不是很成功,还没有彻底投奔大财团——他直到投奔了大财团后命运才有所改变。此时,他仍然能过愉快闲散的生活,有时甚至在别人的劝诱下,敢于放下尊严去河里游泳。当然,后来就无法想象他敢在种地的农民面前,穿着游泳衣,气喘吁吁地像个河神一样爬上岸。 他是最奇怪的混合物,身上既拥有真正伟大的人性,也有或大或小的缺点。现在回想起来,我离开他,是害怕他日后伤害到我。他是个喜欢独自吃饭的人——在大吃大喝中,眼睛里仍然流露出忧郁的神情。有件事回忆起来很有意思。当时距离第一次世界大战爆发只有几周时间了,他来找我和阿伯斯一起吃一顿轻便的晚餐,…