中村好文 日本建筑设计师、作家。1948年生，毕业于武藏野美术大学建筑系。建筑设计代表作品有村上春树的家、木艺家三谷龙二的家（获第一届吉冈奖）、伊丹十三纪念馆等。主要随笔著作有《走进建筑师的家》《走进世界最美的家》《去山里盖座小屋吧》《住宅读本》等。 蕾克　译者 生于北京，曾供职于北京大学，现定居东京。译著有《摩灭之赋》《住宅读本》《造物有灵且美》《梦的宇宙志》等。 前　言 以前我为企业宣传杂志《INAX REPORT》写过一个名为“走进建筑师的家”（Architect at Home）的连载专栏。 这个专栏，旨在用平易近人的文笔，记录我去建筑师私宅采访时的所见所感。最初，我和编辑部约定好连载三年，没想到喜欢我的文章的读者颇多，想必因为《INAX REPORT》中其他文章内容信息量大，值得攻坚一啃，相比之下，我的平易小文读起来十分放松，所以又续了三年，前后共连载了六年。那之后，INAX公司与LIXIL公司合并，杂志名称随之改为“LIXIL eye”，编辑部向我约稿做连载，虽然编辑没有明说，言外之意似乎是“只要是轻松好读的文章”就可以。 在法餐的全套里，鱼类主菜和肉类主菜之间有一道名为“Granité”的冰沙，是让食客清口的甜点，大概在编辑眼里，我的连载就是一道Granité。 我在写建筑家私宅连载时，曾经想过，如果照样做一个“艺术家的住宅”连载一定很有意思，编辑一听，立刻拍板同意了。就这样，新连载“走进艺术家的家”（Artist at Home）开始了。最终这个栏目也持续了三年时间，期间我一共走访了十二座艺术家的住宅。 总之，本书是“走进艺术家的家”十二篇连载中的十一篇加上新写的“陶艺家　武田武人”结集而成。（因为各种原因，威尼斯玻璃工匠的住宅篇未能收进本书，非常遗憾。） 和从前走访建筑师私宅一样，本书中的艺术家，并不是那种政府发过荣誉勋章的著名大艺术家，而是一些与地…