选自早期诗歌（1940—1943） 死者 群星鞭打他的目光： 荆棘长到他的路上 所以他紧抓住草， 他的心紧握住风， 欧石楠前进，分开 黑夜与他亲密无间？ 蟋蟀走投无路—— 现在已经听不到它们叫…… 罂粟在他身上擦出了血： ——现在跪下，吸进去！ 黑暗 沉默之瓮，空的。 树枝上 热得昏沉沉的无字歌 窒息，乌黑。 迟钝的时辰柱 向着陌生的时刻摸索。 扑棱疾飞。 为了心中那些猫头鹰 死亡渐露端倪。 背叛落入你眼中—— 我的影子与你的尖叫搏斗—— 今夜过后东边冒烟…… 只剩下即将熄灭的 火花。 夜曲 别睡。站好你的岗。 白杨歌唱，与作战 部队并肩前进。 你的血在池塘中流尽。 绿骷髅跳舞。 其中一具夺走了云， 风吹雨打，饱经重创，冰天雪地， 你的梦被长矛刺得鲜血淋漓。 世界是劳累的牲口 夜空下完全在爬行。 上帝是它的哀嚎。我 害怕，呆住了。 冬天 在下雪，妈妈，乌克兰在下雪： 救世主的王冠是千万粒悲痛。 我全部的泪水白白向你流淌。 骄傲无声的一瞥是我全部的安慰。 我们马上要死了：为何你们这些小屋还不想睡？ 就连这阵风都披着吓人的破衣服鬼鬼祟祟地走。 满是炉渣的车辙里冻僵的，是他们吗—— 他们的手臂是烛台，他们的心是旗帜？ 我同样留在被遗弃的黑暗中： 日子会静静地康复，砍伐起来会太猛烈吗？ 我的星空中，现在漂浮着刺耳竖琴 扯断的琴弦…… 有时，准备就绪，遍布玫瑰的时刻发出声音。 逐渐消失。一次。总是一次…… 来的是什么，妈妈：觉醒还是创伤—— 如果我也沉入乌克兰的茫茫大雪？ 靠近墓园 妈妈，南边的布格河还记得 那狠狠伤害过你的波浪吗？ 有磨坊的田野还能想起 对屈服的天使你有多温柔吗？ 没有一株山杨，没有一棵柳树 能给你安慰，能驱散你所有的悲痛吗？ 手持发芽藜杖的神 没在山中四处攀登？ 妈妈，你还能像从前那样，忍受 文雅的，德语的，痛苦的诗篇吗？ 孤独者 比起鸽子，比起桑树， 秋天宠爱…