推荐序 一本指导交易者提升幸福感的书 2020年也许是改变人类历史的一个关键年份。突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球之后，不但人类的生存、生活受到了极大影响，经济层面的变化更是前所未有地复杂。投射到金融交易市场上，无论是大宗商品层面的波动，如原油价格3个月内跌成负数而后又在一年后创5年新高，还是美股2个月内暴跌1/3，然后又很快创出历史新高；还是如比特币这样的虚拟货币动辄每天波动20%～30%，还可以申请100倍杠杆……社会对于金融市场的关注是前所未有地高，也导致了很多人奋不顾身地投入到交易市场中来。 市场虽然活跃了，但是交易的风险的强度和广度都大大增加了，在市场中的交易员时时刻刻都面临着巨大的心理压力。国内金融市场发展也就20多年的时间，很多交易所和交易品种都排到了世界数一数二的地步，但是很多配套设施却来不及跟上。 史蒂夫·沃德的这本书为我们展示了一个成熟市场的一个重要配套部分——交易心理咨询服务。在我们国内长期以来，更加重视的是市场规范体系建设，硬件配套的升级，对于市场参与者虽然有相关配套的投资者教育，却常常流于表面——只关注对投资者的适当性筛选、风险能力评估、基础知识掌握……而对于交易者的心理素质训练和人性关怀，却基本处于空白。 但是事实上，金融交易却是跟心理健康高度相关的行业，甚至可以说，是最需要心理咨询的行业之一。市场的是由人构成的，看似每个人都在交易价格，实际上大家交易的是市场的情绪，市场情绪亢奋的时候总能上涨到不可理喻，市场情绪恐慌的时候也能下跌到不可思议。面对市场价格乱跳，面对账户资金乱调，作为血肉之躯，又有几个人能够做到“刀枪不入”呢？ 在看到本书之前，作为一个在市场打拼了20年的一线交易员来说，我当然知道交易心理管理在整个交易过程中占据决定性的位置，只不过我们只能够通过长年和市场搏斗、历经风雨之后，磨平性格的棱角，褪去稚气的皮囊。经历过大的亏损，便不再害怕…