序 这个绘本是为小煤球或者小桃子编写的。 实际上是本教材，重庆话教材。因为我担心，如果将来我们定居上海，当有一天，我们有了小煤球或者小桃子，那这孩子所生活的语言环境将非常不纯粹。 普通话是肯定要学的，但我从来都鄙视普通话，书面官话，无盐无味，完全比不上方言俚语的生命力与个性。 上海话不用我们教，他（她）去幼儿园混半年自己就会说了。 但母语怎么办？身边的重庆人，估计就我和桃子两个，完全没有大环境的熏陶，连单词量的积累都成问题，还要把重庆话、四川话用到融会贯通，估计就更没希望了。 回家来，跟父母沟通，是学习的一方面（在家必须用母语，否则不给饭吃）。 但那只是口语使用，理论上的教育，没有语境，就要通过书本来传输。所以我想到了这个办法，尝试挑选重庆话、四川话里一些重要的词句，配上插图及说明，让小孩子有兴趣地去咀嚼，同时悟透这些语言背后的意义。参透了，才可能做到脱口而出。 而且，离开家乡六年，很多言子儿我和桃子也渐渐越用越少，所以有必要一一整理记录下来，也算是自己的一次复习。 这是一个宝藏，那些散发着老荫茶香，黄桷兰香的方言啊，其中的智慧和诙谐让人莞尔，背后所关联的记忆让人梦回童年，怎可以淡忘？ 第一章　重庆脾气——干燥 不bu存cun在zai 第一课原本应该从简单的具象的词句开始，但作为一个重庆人，什么词都可以含糊掉，只有一个词必须认真领会，必须铭记在心，因为这个词浓缩了重庆精神之精髓，不能领悟就不算是重庆人。这个词叫作：“不存在”。 先举个使用范例： 有一天晚上打麻将，我输干了，最后还欠对家刘二娃八百块。厚起脸皮跟刘二娃说：先欠起，后天还给你要得不？刘二娃说：要得。拖了几天，直到一个星期后，终于有八百块钱稿费到账，赶紧兑了，找到刘二娃：“二娃，勒，把那天的钱还给你。拖楞个久，真是不好意思。”刘二娃把钱接过，数都不数，说：“不存在！！” 刘二娃所说的“不存在”，完整的意思就是…