“镇上流传着那颗大珍珠的故事——关于它如何被寻得，又如何消失不见。大伙儿常会说起那个叫作基诺的渔夫、他的妻子胡安娜，以及两人的儿子科约蒂托。这家人的故事出现得如此频繁，以至于人人都能随口拈来。而正如所有人们耳熟能详的传说一样，它们总是非好即坏、非黑即白、非善即恶，态度分明。 倘若把这个故事看成一则寓言，代入自己的人生，或许每个人都能从中领会到不同的蕴意。不管怎样，据传小镇上……” 第一章 基诺醒来时，天色刚刚破晓。星星仍在闪烁着，白昼只在东方低空划出一抹苍白的微光。公鸡已经打了一阵儿鸣，早起的猪群不停翻拱着树枝和木屑，试图找到一点可以填肚子的东西。茅屋外的刺梨仙人掌丛中，一群小鸟扑腾着翅膀，叽叽喳喳地飞来飞去。 基诺睁开眼睛，先瞧了瞧那个发亮的方框——小屋的门，接着又望向那个挂起来的箱子，儿子科约蒂托正在里面熟睡着。最后，他才转头看向睡在身旁垫子上的妻子胡安娜，蓝色头巾盖着她的鼻子和胸口，交缠在那瘦削的脊背上。胡安娜也睁着眼，在基诺记忆中，妻子似乎总比他醒得更早。她漆黑的双眼中倒映出细碎的星光，就这样看着基诺，一如平日里注视他醒来。 屋外传来清晨海浪拍打沙滩的细微水声，悦耳至极——基诺再次闭上双眼，认真聆听这独属于他的乐曲。这爱好或许为他独有，也可能，他的族人们都这样做过。基诺的族人曾经是伟大的作曲家，他们将一切所见、所思、所做、所闻都谱写成乐曲，那是很久很久以前的事了。这些小调至今仍在流传，基诺也会唱，但他没有往里面加过新的曲子。不过，这并不代表基诺没有个人作品。此刻就有一支小调回荡在他脑海中，那是首轻快又温柔的曲子，如果有机会谈起，想必基诺会管它叫做《家庭之歌》。 基诺拉过毛毯，盖住鼻子，隔开潮湿的空气。身旁响起一点窸窸窣窣的声音，他转眼看去，胡安娜近乎悄无声息地起了床，打着赤脚走到科约蒂托睡觉的吊箱旁，倾身安抚了几句，孩子短暂地睁了一下眼，又沉沉睡去。 胡安娜走…