基督山伯爵(三)

[法] 大仲马
第55章 卡瓦尔坎蒂少校 基督山虽以接待少校为托词,谢绝了莫尔塞夫的邀请,但是向莫尔塞夫宣布这一消息时,无论伯爵还是巴蒂斯坦,谁也没有说谎。 贝尔杜齐奥先生奉主人之命,两个小时前就去欧特伊了。七点钟刚打过,一辆公共马车果然就停到公馆的门前,跳下一个男子,就仿佛不胜惭愧,飞快逃逸了。下车的男子约有五十二岁,上身穿一件带黑色肋形胸饰的绿色礼服,一种在欧洲似乎不会绝迹的款式,下身穿一条肥大的蓝呢裤,足蹬一双皮靴还算洁净,但是擦得不够油亮,尤其靴底稍嫌厚了些,手上戴着一双麂皮手套,而头上那顶帽子好似宪兵军帽,还有那绣有白绲边的黑色硬领,如果不是自己心甘情愿去穿上,真会让人以为是套在脖子上的枷锁。就是这样一个衣着别致的男子,来到铁栅门前拉铃,他询问这里是不是香榭丽舍大街30号基督山伯爵的公馆,得到看门人的肯定答复之后,便走进去,随手关上门,又朝楼前台阶走去。 此公脑袋小而棱角分明,头发斑白了,髭须灰白而浓密。巴蒂斯坦事先就了解了来客的相貌,在前厅的门口守候,根据特征一眼就认出他来。因此,客人来到这个聪明的仆人面前,刚一报上姓名,基督山那边就得知客人到了。 陌生的客人被让进陈设最普通的客厅。伯爵已经在厅里等候,见到客人便笑呵呵地迎上去。“喂!亲爱的先生,”伯爵说道,“欢迎光临。我正恭候大驾。” “真的呀,”卢卡人答道,“大人是在等我啊。” “对,我已接到通知,说您今天七点钟到。” “说我今天到?这么说,您接到通知啦?” 图片: 卡瓦尔坎蒂少校 “没错。” “哦!那太好了!不瞒您说,当时我还真担心,别是忘记这种小小的安排。” “什么安排?” “事先通知您一声啊。” “嗯!没有忘记!” “您能肯定没有弄错吗?” “当然肯定。” “今天七点钟,大人确定在等我吗?” “确实在等您。况且,我们也可以查对一下。” “哈!您若是真的在等我,”卢卡人说道,“那就大可不必了。” “应该的!应该的!”…