Shokubutsu no Ikiru ‘Shikumi’ni Matsuwaru 66dai Copyright © 2019 Osamu Tanaka Design: Kunimedia Co., Ltd. Illustration: Kai Takamura Originally published in Japan by SB Creative Corp. Chinese (in simplified character only) translation rights arranged with SB Creative Corp., Tokyo through CREEK & RIVER Co., Ltd. All rights reserved. 序言 年复一年，植物的生命在季节的更替中不断轮回。我们看惯了季节更替时的各种景象，但并未深思过其真正意义。 为什么植物的叶子会呈现绿色？为什么大部分植物在春天开花？为什么有些植物可以在寒冬中保持常绿而不枯萎？当我们重新考虑这些问题时，就会明白植物的求生之道和生存机制。 了解这些知识之后，我们会发现植物和季节之间不同寻常的关系。例如，对于植物而言，春天是萌发的季节，许多花草树木含苞待放、舒展新叶，也就是说，春天是四季轮回中“开始的季节”。对人类而言，充满希望的春天是“开启新生活的季节”，是新的一年开始的时节。所以，春天对于植物和人类来说都是“开始的季节”。 但是，并非所有的植物都遵循这个规律。有些植物通过开花来向人们宣告春天的到来，留下种子后在炎热的夏天消失得无影无踪。对这些植物而言，春天也可以说是生命终结的季节。 夏天，植物被炽热的太阳照耀，与高温和干旱等恶劣的环境斗争。在夏日的田间，随处可见被肆虐的热浪折磨得失去了活力的叶子。夏天其实是植物“与压力战斗的季节”。 夏天的酷热让人类难以忍受，甚至宠物也有中暑的危险。…