内容提要 对英语学习者而言，英语影视剧不啻为一巨大的口语宝库，为我们呈现了各种场合风格迥异的语言和文化风貌。影视剧的台词也是语言变化、创造的引领者，其中的动词短语、缩略语、俚语是口语里变化、创新最活跃的部分。理解、掌握影视英语等于站在了英语口语的最前沿。 本书为一本英语影视剧的观影笔记，其内容涉及英语影视剧约300部。作者对于英语影视中费解的语言、文化现象做了细心的观察、记录和总结，并对观影过程中遇到的具有代表性的语言问题和文化盲点做了简明扼要的提示、解释和说明。部分章节附有补充例子供读者揣摩、诵读。读者通读、熟记本书的语料能显著提升英语影视剧的理解能力和欣赏水平。 本书适合英语影视剧爱好者、英语口语爱好者以及希望利用英语影视剧提高英语水平的广大读者。 前言 语言有书面语和口语之分，英语也不例外。打个不太恰当的比方，就像人走路需要两条腿，学习英语也应该两条腿走路： 一条腿是书面语，另一条腿是口语。较为理想的英语学习应该是既要学好书面语，同时也要下功夫学好口语。但遗憾的是，由于种种原因，我们或没有适当的口语语料，或没有专业的指导，绝大部分英语学习者至今仍然是靠单腿走路，哪怕有些英文程度很高的人。 仅靠课堂学习和英语教科书，我们接触到的英语口语是非常有限的，即使英文小说、故事读的较多的人，仅凭纸面上的文字恐怕也还是很难想象人物说话时的表情、语气，更别说体会交谈、会话中的微妙意蕴了。 英语影视剧为我们直观地了解英语国家语言文化、风俗习惯等提供了一个窗口，甚至可以说，打开了一扇大门——宗教信仰、政治理念、饮食文化、日用器具在其中都有呈现。置身英语影视剧之中，我们仿佛生活在英语国家，甚至能经历一些英语是母语的人也未必有机会去的场合，如战场、法庭、黑帮社会等。 所幸的是，随着现代科技，尤其是互联网的蓬勃发展，当下我们可以非常便捷地获得各种英文影视节目资源，收看电视剧的速度几乎可以…