麦琪的礼物 一块八毛七，全都在这儿了，其中六毛是一分一分的铜板，还是厚着脸皮一个子儿一个子儿跟杂货店老板、卖菜的小贩和肉店老板面红耳赤地讨价还价得来的。黛拉心里明白，买东西这样斤斤计较，免不了让人暗地里笑话。她反复数了三遍，还是一块八毛七。而第二天就是圣诞节了。 黛拉束手无策，唯有扑到那张破旧的小床上痛哭一场。她这一哭，顿生感悟：人生就是由哭、泣、笑组成的，尤以泣为最。 趁着这家女主人的情绪逐渐平复下来，我们来看看她的这个家吧。这是一套带家具出租的公寓，每星期租金八块钱。虽然还不至于破烂寒酸到难以形容的地步，但看上去的确堪称“叫花窝”。 在楼下的过道里有个信箱，却并无来信投放进去；还有一个电铃按钮，也从来没有被按响过；另外还有一块名牌，上面印着“詹姆斯·迪林厄姆·杨先生”。 名牌的主人曾有过每星期挣三十块钱的风光日子，“迪林厄姆”这几个字就是那时心血来潮加上去的。现在收入减少到了二十块钱，这几个字也显得黯然失色了，仿佛是在认真地考虑褪去铅华，只剩一个低调、实在的“D”。尽管如此，每当詹姆斯·迪林厄姆·杨先生回到家，走进楼上自己的房间，詹姆斯·迪林厄姆·杨太太，也就是前面提到的那位黛拉，总是亲昵地叫他一声“吉姆”，并给他一个深情的拥抱。这样，真好。 黛拉终于止住了哭，往脸上扑了一点点粉。她站在窗前，茫然地望向窗外：院子是灰色的，围篱是灰色的，就连那只漫步围篱上的猫，也是灰色的。明天就是圣诞节了，她给吉姆买礼物的钱却只有一块八毛七。她一个铜板一个铜板地积攒了好几个月，也只攒到这个数目。每个星期二十块钱根本不够花，开销总是比她的预算要大，向来如此。给吉姆买礼物的钱只有一块八毛七！她的吉姆！她要给吉姆买点像样的东西，这个如意算盘她已经打了无数次。要买件精致的、不寻常的、珍贵的东西——至少是配得上吉姆的。 房间的两扇窗户之间有一面穿衣镜。你也许见过租金八块钱的房间里的穿衣镜吧。一个…