关系之舞:既亲密又独立的相处艺术
[美] 哈丽特·勒纳
前言
正如女性历来都不被提倡去为了人生规划而改善思维,我们女性也历来不被视为做出改变的有力执行者。不管是在私人生活还是在公共领域,在发起改变的时候,女性通常会感觉到无力。就像童话中的女主角一样,我们可能会相信自己不得不无助地躺在狼的嘴边或者水晶棺里,直到帅气的王子来拯救我们。我们一直接受的思想是我们的性别是一种被动-依赖型:在现实生活中,处于主导地位并且做出改变的是男人。
诸如此类的感受是可以理解的,因为在现实生活中,女性一直在丧失权利。男性绘制整个星空,像我们所知道的那样创造语言和文化,如他们所见的那样记录历史,创建抑或摧毁我们周边的世界,不断地掌控那些掌握权力、制定政策、创造财富的机构。定义“现实”的是男性(直到最近的女权运动),我接受了这一点。在历史的长河中,尽管女性可以作为母亲来行使一些权利,但是对于一个母亲该如何更好地照料孩子,我们并没有制定出规则,也没有留下多少广为流传的故事或者理论。也没有哪位女性能和全美最出名的育儿专家斯波克博士和布雷泽尔顿博士相媲美(这并不是因为在照顾孩子方面女性懂的没有男性多)。
在不平等的条件下,人们很容易会有一种无力感,并且会觉得女性很难做出有效的改变。但是,正如我们所知道的,没有什么能够超越真理本身。在过去的20年间,女性群体和少数族裔不断挖掘属于她们自己的财富。如果你研究过女性的历史,就会被我们女性祖先的生活所震惊、所振奋;同样,我们所处的文化如何忽视这些女性所取得的先驱性的成就,也会让你目瞪口呆。一张详细的三到四代的家谱图极有可能帮你找到图中勇敢做出改变的先驱女性。了解这些“遗赠”的长处给我们带来力量。
***
本书关注于个人的改变和亲密关系,理所当然是一个私人的话题。但我希望我们每个人都能努力地在社会变革中承担更有勇气和更有效率的角色。我们赖以生存的大环境(即我们称为“社会性的”“政治的”“社会的”或者“文化的”环境)塑造并…