克罗地亚远古传说
[克罗地亚] 伊万娜·布尔里奇-马佐兰尼齐
“求知”是怎样找到“真相”的
1
很久很久以前,在一片古老的森林里有一片空地,那里住着一位老人,他的名字叫做“智慧”。老人和三个孙子住在一起,相依为命。除了这三个孙子,老人在这世界上再没有其他的亲人了。从这三个孩子还很小的时候,老人就开始像父母一样照料他们,抚养他们长大。如今孩子们都已经长大成人,长到比老人的肩膀还要高了。这三个孩子的名字分别是“自大”、“小气”、“求知”。
春天来了。一天清早,太阳还没升起,智慧老人就起了个大早,他把三个孙子叫醒,让他们去森林里,找到去年采集蜂蜜的地方。老人让他们三人去看看小蜜蜂过了一冬之后怎么样了,是否已从冬眠中苏醒了。于是,小气、自大和求知三兄弟起床梳洗完毕,穿好衣服出发上路了。
前往小蜜蜂住的地方,要走很长的路。兄弟三人对林中的每一条小道都了如指掌,所以他们一路有说有笑地在大森林里大步前行,毫不畏惧。森林里到处黑漆漆阴森森的,因为太阳还没有升上来,鸟儿还在睡觉,连野兽都没有任何动静。森林里太寂静了,走着走着,兄弟三人开始感觉有点害怕了。太阳升起之前的黎明时光,正是邪恶的森林地精之王——兰波古斯托出巡的时间,他总在森林里神出鬼没,在树梢间悄无声息地飘来荡去。
兄弟三人开始谈论这世界上究竟都有哪些有意思的事情。不过,既然他们三人没有一个曾经走出过这片树林,所以谁也说不出个一二三来;三个人越说反而越垂头丧气。最后,为了多少鼓起一点勇气,他们开始唱歌,用歌声召唤太阳神金灿灿,好让太阳快点升起来:
金灿灿,光明神,
金太阳,升起来;
金灿灿,快现身,
啦哩啦哩啦!
三兄弟放大嗓门高声唱着,穿过树林,朝着他们能看见第二道山岭的地点走去。快要走近的时候他们看见山顶上的光芒非常亮,比他们过去看到的都要亮,而且像金色的旗帜一样飘忽不定。
三兄弟惊呆了。突然,光从山顶上消失不见,转眼又出现在一块大石头的上方,这一次离他们三人近了许多。然后光芒又更近了,…