四个四重奏:艾略特诗选

[英] T.S.艾略特
前言 开一代诗风 裘小龙 托马斯·史特恩斯·艾略特(Thomas Stearns Eliot,1888—1965),现代英美诗歌开创一代诗风的先驱,1948年诺贝尔文学奖获得者,是个极有影响的现代派诗人、评论家和剧作家。 一 艾略特出生于美国密苏里州。艾略特的祖父在那里创建了华盛顿大学。艾略特的父亲是个殷实的商人,母亲夏绿蒂·史特恩斯也来自新英格兰名门;艾略特是他们的第七个孩子。 在一个富有文化修养的家庭里,艾略特度过了他的童年。他后来的诗篇不时闪烁着孩提时代的记忆。他家当时在马萨诸塞州有一座避暑别墅;临海眺望,风光迷人,难忘的景色多少年后融进了他的诗行:“从宽敞的窗户通向花岗岩的海洋/白色的船帆依然飞向海的远方,海的远方/不能折断的翅膀。”自然,诗是象征性的。 中学时代,艾略特就悄悄练着写诗。他早年的一些诗,20世纪60年代末才在《诗和戏剧全集》中发表,明显充满了浪漫派色彩。 1906年,艾略特进入哈佛大学,专修哲学。他的兴趣很广,除哲学外,还选学了法语、德语、拉丁语、希腊语、中世纪历史、比较文学,甚至东方哲学和宗教等。在大学时期,他的导师中有著名的新人文主义者欧文·白壁德和美学家桑塔亚纳。接着是研究生课程。1910—1911年,他在法国巴黎大学学哲学和文学。接着,他回到哈佛,潜心研究新黑格尔主义者布拉德雷的著作。1914年,他以客座研究员资格去德国,不久赴英国牛津大学,撰写博士论文《经验和知识的目的:布拉德雷的哲学》。论文完成后,因第一次世界大战期间德国潜艇对海上船只滥施袭击,他没能回美国参加论文答辩,因而没有获得学位。 一直到了60年代,他那篇论文才作为一位著名诗人的小古董得以出版印行。不过布拉德雷的一系列哲学著作确实对艾略特的诗创作有着深远的影响。按照布拉德雷的观点,人(个性)只是不完美性和幻象的堆砌,感官所能感受到的只是事物的形式,缺乏统一;而人和人的心灵互相…