伊恩·麦克尤恩作品列表 长篇小说： 《水泥花园》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1978年 《只爱陌生人》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1981年 《时间中的孩子》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1987年 《无辜者》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1990年 《黑犬》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1992年 《爱无可忍》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1997年 《阿姆斯特丹》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1998年 《赎罪》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社2001年 《星期六》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社2005年 《在切瑟尔海滩上》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社2007年 短篇小说集： 《最初的爱情，最后的仪式》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1975年 《床笫之间》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1978年 《短篇小说集》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社2007年 儿童文学： 《白色玫瑰》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1985年 《梦想家彼得》　　伦敦：乔纳森·凯普出版社1995年 戏剧： 《模仿游戏》　　收录三部电视剧本　伦敦：乔纳森·凯普出版社1981年 电影剧本： 《犁田者的午餐》　　伦敦：梅休因出版社1985年 《酸甜》　　根据毛翔青小说改编　伦敦：费伯出版社1988年 作词： 《或者，我们去死？》　　为迈克尔·伯克利谱写的清唱剧作词　伦敦：乔纳森·凯普出版社1983年 《为了你》　　伦敦：Vintage出版社2008年 引言 2008年5月，作为美国笔会中心世界之声节的活动之一，伊恩·麦克尤恩与史蒂芬·平克登台对谈。二人的议题围绕交流、进化心理学，以及——援引平克的话说——“若翻看某一谈话的文字稿，有一点挺耐人寻味：谈话中交流信息寥寥无几，而旁敲侧击、委婉表达却比比皆是。我们有赖听者来填补空白”。语境在谈话中至关重要，而精微的措辞和语气亦举足轻重。因此，在将口头对话转录于纸张之上的过程中，无…