流亡者的梦
[阿根廷] 曼波·贾尔迪内里(Mempo Giardinelli)
作者简介
图片
曼波·贾尔迪内里,1947年生于阿根廷雷西斯滕西亚市,阿根廷著名作家,早年曾在墨西哥、美国等地流亡。曾任教于墨西哥伊比利亚美洲大学、阿根廷拉普拉塔国立大学、美国弗吉尼亚大学,获法国普瓦捷大学荣誉博士学位。曾创办《纯小说》杂志,创建以本人命名的阅读基金会,每年在阿根廷查科举办同名国际文学论坛,影响甚广。著有长篇小说《热月》《自行车上的革命》《触及天堂的手》《迟到的访客》《不可能的平衡》《第十个地狱》《布鲁诺·福尔内最后的幸福》,短篇小说集《模范人生》《九个爱情故事》《解梦》《亮黄》《火车之夜》《永远的查科》,随笔集《奇迹之国》《小说这样写》《黑色小说》《给克里斯蒂娜的信》,儿童文学《赛莱丝特》系列绘本、《小猫露莉》《棕熊》等。曾获委内瑞拉罗慕洛·加列戈斯文学奖、墨西哥国家小说奖、西班牙“大旅行家”图书奖、西班牙行星出版社年度图书奖、意大利朱塞佩·阿彻比国际文学奖、意大利格林萨尼·蒙塔那文学奖、阿根廷科内克斯文学奖、智利安德莱斯·赛贝拉国际文学奖等。作品已被翻译成二十多种语言,在多个国家被改编成电影,对拉丁美洲以及全世界当代文学都有着重要的影响力。曾在云南丽江参与第三届大益国际当代文学论坛,其代表作长篇小说《热月》及《赛莱丝特》系列绘本中文版已由漓江出版社翻译出版。 译者简介
范童心,新莱昂州自治大学教师,孔子学院本土教师。曾就读于英国诺丁汉大学,现居墨西哥蒙特雷。掌握英汉西等多种语言,游历世界六十多个国家。多次参与组织墨西哥、智利、哥伦比亚、古巴等地的大型文化活动。译有微型小说集《出售幻觉》、《赛莱丝特》系列绘本,以及数册经典科普读物和儿童绘本。负责多位拉美作家的版权交易及翻译项目,曾在国内多家报刊杂志发表译作。 安德烈·洛佩兹的遭遇
透明直梯下降的速度很快,安德烈·洛佩兹感觉到从脚底升起的一阵寒意。自己的胃好像在脖子里,手在头两边,而头在更高的什么…