前言 关于《自己的园地》 止 庵 《自己的园地》有两个版本。其一一九二三年九月由北京晨报社出版，为“晨报社丛书第十一种”，该年八月一日周作人日记所说，“编杂文集至下午大致完了”，即指此书；其二一九二七年二月由上海北新书局出版，如小引所云，系作者“重加编订”的本子。晨报本包括三部分，除“自己的园地”和“绿洲”外，还有杂文二十篇，即《文艺批评杂话》，《地方与文艺》，《三个文学家的纪念》，《诗人席烈的百年忌》，《森鸥外博士》，《有岛武郎》，《日本的讽刺诗》，《希腊的小诗》，《儿童的文学》，《吕坤的演小儿语》，《读童谣大观》，《读各省童谣集》，《送爱罗先珂君》，《怀爱罗先珂君》，《再送爱罗先珂君》，《怀旧》，《怀旧之二》，《学校生活的一页》，《山中杂信》，《夏夜梦》，《娱园》和《寻路的人》（此篇并作为“代跋”）。北新本删去杂文部分，另加入“茶话”一辑。所删杂文除已选进《雨天的书》者外，后分别编入《泽泻集》、《谈龙集》、《谈虎集》、《艺术与生活》和《过去的生命》等集子中。北新本新添一篇小引，所删去之旧序后收入《苦雨斋序跋文》。较之晨报本，北新本更其整齐。其中“自己的园地”和“绿洲”原系作者在《晨报副镌》所开专栏，前者作于一九二二年一月至十月；后者作于一九二三年一月至七月，均是《雨天的书》主要部分之前的作品。“茶话”（除原不在此辑中的《永乐的圣旨》、《抱犊固的传说》、《蛮女的情歌》和《约翰巴耳》外）则是一九二五年十月至一九二六年八月在《语丝》上发表的系列文章，写在《雨天的书》编订之后。 以内容论，“自己的园地”和“绿洲”更接近于文艺批评（虽然作者在旧序中说，“并不是什么批评，”但这主要是从行文态度和文体上来强调的），“茶话”则与《雨天的书》仿佛，似应算作那一类“杂感随笔”。也可以把“绿洲”视为向《雨天的书》写法的一种过渡，其中趣味的分子似乎偏重一些，而“自己的园地”则更系统地反映了作…