弗吉尼亚号正在翻腾得越来越剧烈的涌浪中颠簸不已，舱室天花板上垂绷的一根铅丝末端上悬挂的舷灯来回摇摆，衡量出船只的侧倾角度。彼得·范·戴塞尔船长腆着肚子，俯身把塔罗牌摆到鲁滨孙面前。 “先洗牌，然后翻开第一张。”他说。 说完，他便缩进扶手椅中，叼着他的瓷烟斗，抽了一大口烟。 “这是创世神，”他解释道，“三大阿卡纳主牌之一。他化形为一个魔术师，站在一张摆满了稀奇古怪物件的台子跟前。这意味着您身上具有组织者的才能。他正同一个乱哄哄的宇宙作斗争，并竭力用命运赋予的手段去控制它。他好像快达到目的了，但我们别忘了，这位创世神本人也是个魔术师：他的作品是幻象，他的秩序是虚幻。不幸的是，他本人并不知晓这一点。怀疑主义并非他的特长。” 一记沉闷的撞击使航船猛然晃了一下，舷灯一摆，画出了一个与天花板成四十五度的角。船体突如其来地猛一转向，带着弗吉尼亚号几乎转到了风侧，一层涌浪刚才结结实实地摔在了甲板上，发出一阵炮击般的轰鸣。鲁滨孙翻开了第二张牌。油污斑斑的牌上，是一个头戴王冠、手持权杖的人物，站立在一辆由两匹骏马拉着的战车上。 “马尔斯，”船长道，“从表面看，这个小创世神战胜了大自然。他以力量取胜，按照自己的形象强行安排了他周围一切的秩序。” 范·戴塞尔盘坐在他的座椅上，活像一尊菩萨，他那狡黠的目光把鲁滨孙裹得紧紧的。 “按您的形象安排的秩序，”他重复了一遍，一脸若有所思的样子，“这只是想象一个人拥有一种绝对的能力，靠着它，他便可以毫无障碍地随心所欲，这么想丝毫没有看破一个人心灵的意思。君王鲁滨孙……您已经二十二岁了。您把一个年轻的妻子和两个孩子抛弃在了……嗯……远远地留在了约克城，您学着许多同时代人的样子，自己跑到新大陆来冒险撞大运。而再晚些时候，您的家人将与您团聚在一起。总之，若上帝保佑的话……您的头发剃得光光的，您棕红色的胡子修得有棱有角，您的目光炯炯而又锐利，尽管它还带着我说不上来的…