少年读山海经·千万里江山
刘兴诗 著 刘瑶 绘
导言
图片
《山海经》,一部包罗万象的千古奇书。
《山海经》,一座研究古代地理和神话的宝库。
有人说,《山海经》里记载的都是古人对世界的想象,荒诞不经。哦,不,你如果仔细阅读这本书,就会发现《山海经》中并不全是无边无际的想象,其中也有一些真实的影子,特别是那些有关山川河流的记载,给后人研究我国古代地理情况提供了有益的参考。当然,在具体描述上,《山海经》的文字充满着神话色彩。
保留在我国古代文献中的神话不少,但多为不连贯的片段,因此分析这些神话片段对自然现象的描绘、对历史事件的反映,进而得出系统的认识,是一项很有意义的工作。当代学者研究发现,《山海经》中的神话含有一些认识和改造自然的内容,体现了一定的科学精神。这一点,我会在正文中讲到。
要讲好《山海经》,我们绕不开两个人——陶渊明和鲁迅。他们有关《山海经》的认识或研究,对我们解读《山海经》有特别的意义。
◎《山海经》与陶渊明
东晋有一个大诗人,叫陶渊明,他隐居的时候写过一组诗,共十三首,名为《读山海经》。这说明在东晋时期(距今1600多年前),《山海经》是一部比较常见的读物,很多文人都见过、读过,而且很感兴趣。我们来读一读这组诗的第一首:
孟夏\(^{①}\)草木长,绕屋树扶fú疏shū\(^{②}\)。
众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。
既耕亦已种,时还读我书。
穷巷隔深辙zhé,颇回\(^{③}\)故人车。
欢然酌zhuó\(^{④}\)春酒,摘我园中蔬。
微雨从东来,好风与之俱\(^{⑤}\)。
泛览周王传\(^{⑥}\),流观山海图\(^{⑦}\)。
俯fǔ仰yǎng终宇宙,不乐复何如?
①孟夏:初夏。②扶疏:枝叶繁茂的样子。③回:使车马回转。④酌:饮酒。⑤俱:同行;在一起。⑥周王传:指《穆天子传》。⑦山海图:指《山海经图》。
为了让小读者更好地理解这首诗,有人把它简单翻译了一下:
初夏的时候草木茂盛,绿树环绕着我的房屋。…