酒店女仆

[加] 妮塔·普洛斯
序章 我是一名酒店女仆,负责帮你清理房间。当你在外游荡时,我悄声潜入。你不在乎身后的凌乱,不在乎我会看见什么。 我帮你倾倒垃圾,取走你不愿被人发现的小票。我为你更换床单,知道你昨晚睡在哪里、是否有人陪伴。我整理你的鞋子,在门口码放整齐。我拍松你的枕头,摘掉上面的落发。是你的头发吗?不太像。当你喝得烂醉,弄脏了马桶盖(甚至更糟)的时候,是我在帮你善后。 待我结束工作,你的房间整洁如新。床铺松软、干净,摆着四个蓬松的枕头,仿佛从未有人在上面躺过。你留下的灰尘和污渍都被吸尘器消灭殆尽。光洁的镜面照出你无辜的脸庞,仿佛你从未造访此处,仿佛一切谎言和罪恶都被抹去。 我是一名酒店女仆,我如此了解你。但是你呢?你了解我吗? 星期一 1 我知道,我的名字很好笑。在我开始现在的工作之前倒是还好,但是四年前我入职了丽晶大酒店,成了这里的女仆,于是一切都变了。 我叫莫莉。女仆莫莉(Molly Maid)读起来很押韵,像在讲笑话一样。在成为女仆之前,莫莉只是个普通名字,是我妈妈起的。她很久以前抛下了我,我也对她毫无印象。我对她的认识止步于几张照片和外婆讲的故事。外婆说,妈妈觉得这个名字很可爱——叫莫莉的女孩有着圆圆的脸蛋,梳着高高的马尾。到头来,这两样我哪个都不沾。我有一头直顺的黑发,梳成简单利落的波波头,头发从中间(而且是正中间)分开,垂到脸颊两侧。我喜欢简单和简洁的东西。 我的颧骨很高,肤色有些苍白,就像我铺的床单。奇怪的是,有时人们也会称赞我的容貌。每天,我为精品五星酒店——丽晶大酒店尊贵的客人们打扫二十余个房间,旨在“为顾客提供具有现代特色的高雅服务”。 我从未想过自己能加入这样的高级酒店。也许其他人不这么觉得,因为在他们眼中女仆是个卑微的职业。人们憧憬做医生、律师或者富有的房地产大亨,但我不是。我做梦都不敢相信自己真的在这儿工作,每天睡醒都要先掐自己一下。没错。尤其在外婆去世之后。…