新型日本阶级社会

[日] 桥本健二
版权申明 SHIN NIHON NO KAIKYUU SHAKAI ©️ Kenji Hashimoto 2018 Original Japanese edition published by KODANSHA LTD. Publication rights for Simplified Chinese character edition arranged with KODANSHA LTD. through KODANSHA BEIJING CULTURE LTD. Beijing, China 本书由日本讲谈社正式授权,版权所有,未经书面同意,不得以任何方式做全面或局部翻印、仿制或转载。 代序 从“差距社会”到“新型阶级社会” “差距社会”的发端 “差距社会”可以说是平成日本最火的流行词之一。2006年,它在“新词、流行词大奖”中首次进入前10位,它还成功入选了2013年这一大奖迎来30周年之际发表的“新词、流行词30年的前10位”。当时选出的不少像“性骚扰(sexual harassment)”“支持者(supporter)”“安全神话”那样的流行词,在其后彻底定型,并成为现代日语不可或缺的词汇,“差距社会”也赫然在列。 那么,“差距社会”这一词是在什么时候,又是怎样诞生的呢? 这一词语大都被认为是因社会学家山田昌弘(Yamada Masahiro)在2004年出版的一本引起广泛关注的《希望差距社会》一书而流传开来的,他也确实应邀出席了“新词、流行词大奖”的颁奖仪式。但是,这只不过是两个常用词简单排列而成的复合词而已,很久以前就已出现。将其与现代日本相关联而有意识地使用“差距社会”一词,最早大概可追溯到1988年11月19日的《朝日新闻》社论《“差距社会”行得通吗》一文。因为是全国性报刊的社论使用了这一词语,所以将这一事件作为“差距社会”一词被社会广泛认知的最初…