本译著系教育部人文社会科学研究青年基金项目“米歇尔·福柯伦理思想及其现代性研究”（项目编号：21YJC752003）成果；得到教育部高校国别和区域研究备案中心南京信息工程大学新加坡研究中心及语言文学跨学科研究院资助，特此鸣谢。 序言（美国平装第一版） 齐格弗里德·克拉考尔（Siegfried Kracauer, 1889—1966）无疑是我们这个时代最有才华、最为多产、最具原创性的作家和思想家之一。【v】他的主要著作和文章为我们提供了多样的视角和方法，吸引了各类读者的关注。 克拉考尔在家乡法兰克福求学，攻读建筑学、哲学和社会学。1920年，他开始为当时德国主流自由派报刊《法兰克福报》（Frankfurter Zeitung）撰写专栏文章。1924年到1933年，他先后在法兰克福和柏林负责报纸“杂文随笔”专栏（Feuilleton），其创新之处主要包括电影和摄影评论。随后，克拉考尔先后用德文和英文创作出版了关于电影的开创性研究成果及一部小说，还出版了一部关于白领工人的论著。白领工人阶层拥有自己的兴趣、品味和政治倾向，先前并未引起学界重视。传统马克思主义社会学仅将体力劳动者及资本家作为重点研究的社会阶层，克拉考尔对白领工人的专题分析标志着马克思主义社会学的一次重大进步。同时，克拉考尔还是法兰克福大学社会研究所（Institute for Social Research of Frankfurt University）重要且具有批判性的成员，与研究所所长马克斯·霍克海默（Max Horkheimer）和西奥多·阿多诺（Theodor W. Adorno）私交甚笃，他们均从马克思主义视角分析和讲授社会学及其他社会科学论题。 1933年，克拉考尔与妻子莉莉移居法国，【vi】八年后于1941年4月永久移民美国。与他背景相似的难民同胞很多都开始从事学术研究，但由于语言障碍，克拉考尔…