沙漠地区和巴尔干各国 1941年是多事之秋——稳固的基础——战争的转折——沙漠中的虚幻黎明——1月6日我对战况的评估——顽强的班加西（Benghazi）侧翼——阿比西尼亚（Abyssinia）战役——西班牙的谜题——维希（Vichy）的暧昧态度——德国空军（Luftwaffe）在西西里岛（Sicily）的威胁——巴尔干（Balkans）各国面临的危险——支援希腊的必要——我们的主要任务——希特勒的新年感想——他于1940年12月31日致函墨索里尼（Mussolini）——我们对于西班牙的看法不谋而合——希特勒有关苏联和非洲的决定——艾登（Eden）先生的焦虑——限制向沙漠进军的必要——史末资（Smuts）将军1月8日的电文——1月10日对韦维尔（Wavell）将军的指示——韦维尔飞往雅典——我于1月26日致电韦维尔——我于1月12日复电史末资将军。 回顾动荡不安的战争岁月，在我看来，没有任何时候像1941年上半年那样，当时战事吃紧，众多问题又接踵而至，直接困扰着我和同僚们。战事虽然逐年扩大，但如事态所需，做出决断却不会更加困难。1942年，我们遭受了更惨重的军事灾难，不过到那时我们已不再孤立，我们的命运和伟大同盟的命运联结在一起。1941年我们要解决某方面的问题，总是要牵扯到其余问题。要供给一个战场的物资，就不得不从另一战场调拨。这边的投入，意味着那边的危险。我们的物资极其有限。十多个强国的立场是友好是观望还是有敌对的可能性，还未可知。在国内，我们必须应付潜艇战、被入侵的威胁和持续不断的闪电战；在中东，我们不得不进行一系列的战役；此外，我们必须尽量在巴尔干半岛开辟出对德作战的前线。而长期以来我们还不得不孤军作战。在尼亚加拉（Niagara）的枪林弹雨过后，我们又被裹挟挣扎在战斗的急流中。我们势单力薄，日复一日都尽力挺过难关，履职尽责，而更大的战事仍在无情地催逼着我们，这两…