永泊镇4:最后的考验

[澳] 杰西卡·汤森
图片 谨以爱和谢意,将此书献给助我更进一步的女性。 尤其是吉玛、海伦, 以及武野文惠领衔的日本奶奶啦啦队。 1 何等奇景,见所未见 图片 图片 “我们要从东门入口进。” “卡特里奥娜,亲爱的,那个门是最忙最挤的。咱们去年走过一次啊。” “戴夫,相信我,东门最热闹。” “是,我知道那儿最热闹。要不然能挤满上百万的永泊镇居民吗?要是从东门开始逛,那咱们就得提前一个小时出发。真是的。” “没关系啊,亲爱的,咱们强行通过就得了。” “强行通过?那儿可不是摇滚舞池啊,卡特,咱是文明的成年人。” “亲爱的,这不要紧啊,你面前的这位可是拳击冠军。你以为人家为什么管我叫‘拳击皇后’?” “没人那么叫你,亲爱的。” 霍桑的妈妈卡特,给茉莉安的印象就是一个成年版的霍桑。她的头发有点儿长,搭在肩上,而浓郁的巧克力色和自然卷,霍桑也有。除了头发,其他地方基本上都一样。一样的蓝色眼睛,一样的星点雀斑,一样的细长四肢——就像长颈鹿妈妈和小长颈鹿。 每年暑假的第一个星期五晚上,永泊镇市集都会如期开幕。斯威夫特一家邀请茉莉安一起去逛。虽然朱庇特也答应要带茉莉安去,但他总是会在最后一刻被叫走。而且,他也很清楚学期结束一个星期以来,茉莉安有多沮丧,于是就鼓励她抓住机会,和好朋友一起去逛市集。茉莉安安心了。去年夏天,朱庇特每个星期都答应得好好的,可每个星期都临时有事要忙。她早就决定,这个夏天绝不能再错过市集了。 “很多人都那么叫我啊,亲爱的。你问问霍默,他会告诉你的。跟他说说啊,霍默。” 霍桑的哥哥冲着爸妈做了个鬼脸。霍默更像爸爸,同样的金色头发,同样的厚片眼镜,同样的结实健壮,高大的身材就像个维京摔跤手——和戴夫相比,只差那捧乱糟糟的胡子了。 十五岁的霍默就读于冥想音乐学院四年级。霍桑跟茉莉安解释过,冥想音乐学院的学生都发过誓,在就读的数年间,每年只有一天可以开口讲话。所以霍默就在脖子上挂了块黑板,用粉…