图片 谨以此书献给乔·劳伦斯和她的朋友米勒夫人 ——本书中歌厅女郎、奇鸭女中音的原型。 1 哥布莱恩图书馆 图片 “欢悦小姐，求你了！”霍桑一早上已经央求了十五遍。从奇迹社团所在的老镇区北区，到哥布莱恩图书馆所在的西区，他一路上都走得不情不愿、磨磨蹭蹭。“我们还是去游泳吧？918团就去游泳了！今天多热啊！” “可我们要去的地方比游泳有趣啊，霍桑，”走在队伍最前面的欢悦小姐也回答了十五遍，“我们要去的是‘老哥布’。快点儿，快跟上！” “随便她想出多炫酷的名字，”霍桑小声对茉莉安咕哝，“那也还是个图书馆啊。” 徒步穿越老镇区（欢悦小姐坚持如此）真是又累又饿。在路上，他们看见了好几辆挤满顾客的冰激凌货车，一群在喷泉底下尖叫嬉闹的小孩儿，以及腰带花园里一群群野餐的游人——他们坐在无花果树的树荫下畅饮柠檬水，看起来真是惬意极了。夏日的欢乐场景接二连三，霍桑每经过一处都要抱怨哀号，茉莉安只好拽起他的胳膊，拖着他往前走。萨蒂亚更不高兴，她一言不发，慢吞吞地往前挪动，以示抗议（她仍然没跟马希尔和茉莉安讲话。显然，“麦克劳德从不原谅”。） 最后，他们总算走到了梅修大街，一座宏伟的砂岩建筑矗立眼前——茉莉安曾经好几次路过这里，但从来没有进去过。他们三人一组，穿过了高大的旋转大门。茉莉安和马希尔、霍桑走在最后，他们一推门，三个人一起挤了进去，又一起转了出来，哎？怎么还是……梅修大街…… 一开始，茉莉安以为他们绕着旋转门兜了一整圈，所以又转出了图书馆……可是，好像不是这么回事。他们确实出来了，确实又站在了梅修大街上，正对着哥布莱恩图书馆。但这一次，这里似乎不太一样…… 几秒钟前的梅修大街艳阳高照，酷热难耐，到处都是人。可这一刻的梅修大街清爽凉快，光线昏暗，有点儿像秋天的傍晚，而且没有熙熙攘攘的人群，也没有一丝声响。 “这……我是犯迷糊了吗……怎么回事啊？”茉莉安问霍桑和马希尔。可他俩也同样摸…