1 冷涩坚硬的石砌拱门上刻了几个字： 恕道 在这种大冷天里，Johnny·Gray套用同伴的说法，将那两个字改成了“怒到”，因为Johnny既未获得宽恕，这里也没什么仁道可言。 日复一日，他和Lal·Morgon推着沉重的推车爬上陡峭的斜坡；一天又一天，他茫然地看着守卫将钥匙插进雪亮的巨锁打开大门，看着一群人在全副武装的狱卒带领下穿过大门，然后再看着大门重重地合上。 四点钟，Johnny会再到回拱门下，驻足等着守卫开门，让他把推车推进去。 这里的每栋建筑他都熟悉到已经生厌的地步，被风雨刷得斑白的大楼、屋顶低垂的办公室、仓库般大的洗衣房、老旧的面包房、运动场及残破的柏油路、丑陋的教堂、俗丽的长凳——上头的位子是给狱卒坐的，还有无期徒刑的囚犯们完成苦役后安息的坟场。 一个春日早晨，Johnny随着劳动队伍走出监狱大门，他们正在盖一栋仓房，Johnny负责砌砖的工作。他很喜欢这件差事，因为可以更加自由地聊天，而且他想听听Lal·Morgon谈“印钞机”的事。 “今天不准多说话。”执勤的狱卒坐在一堆盖着袋子的砖头上说。 “是。”Lal回答。 五十岁的Lal是个聪明的无期徒刑囚犯，他最大的心愿就是活久一点，好再做一次案。 “不算是窃盗，Gary，”他边说边悠闲地砌上一块砖头，“也不像老Legge那样去开枪杀人，当然更不是像你那样在赛马场上动手脚啰。” “我不是因为把蜘蛛王调了包才被抓的，”Johnny平静地说，“我带它入场时，根本不知道真的蜘蛛王已经在场内了，我是被陷害的，这不是在抱怨。” “我知道你是无辜的——谁不是啊？”Lal安慰地说，“我是这里唯一有罪的人，这是典狱长说的。他对我说：‘Morgon啊，能在这里遇到一个真正的罪犯，真的让我好过多了，因为其他人全都是被陷害的。’” Johnny并未接口，因为找不出接话的理由，反正也没什么好辩驳的。他知道跑马场骗徒充斥，而且他也认识…