献给赫·李 致谢 我的信息来源包括小乔治·D.邓恩与凯文·麦吉尔合著的《投掷项目指南》、米尔恰·埃利亚德编辑的《宗教百科全书》、安·罗斯·费尔班克斯的《跳板跳水教学》、亨利·威廉·吉普森的《营地管理》和《夏令营娱乐项目》、纳奥米·罗杰斯的《肮脏与疾病》、埃德蒙·J.萨斯的《小儿麻痹症后遗症》、妮娜·吉尔登·西韦，简·S.史密斯与保罗·瓦格纳合作拍摄的纪录片《六神无主：美国小儿麻痹症的故事》、朱莉·希尔弗与丹尼尔·威尔森合著的《小儿麻痹症之音》，以及阿比盖尔·凡·史莱克的《人造荒野》。欧内斯特·汤普森·西顿的《丛林知识大全》对我尤其有帮助，我充分利用了其中二百〇九至二百一十四页的内容。西顿的另一部著作《丛林印第安人协会手册》也令我受益匪浅，我引用了书中一百四十六至一百四十七页的内容。 一　纽瓦克热浪 那年夏天的第一起小儿麻痹症，在六月初阵亡将士纪念日刚过就光临了，就在与我们家相隔整个城区那个贫困的意大利人社区，而住在城镇西南角犹太威夸依克区的我们却对此一无所知。接下来纽瓦克几乎每个社区都发现了病例，大小共十二起，只有威夸依克没有遭殃。直到七月四日，小城一共公布了四十起病例时，社区晚报才爆出一则头条新闻《卫生局长要求家长警惕小儿麻痹症》。卫生局局长威廉姆·吉泰尔医生告诫父母们要密切关注孩子健康，一旦孩子出现诸如头痛、咽喉痛、恶心、颈部僵硬、关节痛或发热等病状，应求医问诊。吉泰尔医生认为，虽然今年相比往年小儿麻痹症病例多了一倍，但考虑到纽瓦克有四十二万九千人口，完全算不上传染病暴发。他说，每到夏季人们都会担忧小儿麻痹症的发生，也会采取恰当的卫生措施来预防，但犯不着像一九一六年美国东北部小儿麻痹症横行时一样人心惶惶。新闻报道提及的二十八年前的那场传染病，是历史上小儿麻痹症暴发情况最严重的一次，父母们“有足够的理由”担惊受怕，当时全国发病人数超过二万七千人，六千人死亡，其中…