出版说明 “外国文艺理论丛书”的选题为上世纪五十年代末由当时的中国科学院文学研究所组织全国外国文学专家数十人共同研究和制定，所选收的作品，上自古希腊、古罗马和古印度，下至二十世纪初，系各历史时期及流派最具代表性的文艺理论著作，是二十世纪以前文艺理论作品的精华，曾对世界文学的发展产生过重大影响。该丛书曾列入国家“七五”“八五”出版计划，受到我国文化界的普遍关注和欢迎。 进入新世纪以来，随着各学科学术研究的深入发展，为满足文艺理论界的迫切需求，人民文学出版社决定对这套丛书的选题进行调整和充实，并将选收作品的下限移至二十世纪末，予以继续出版。 人民文学出版社编辑部 二〇二二年一月 译本序 无论我们做过的事情中有多少渣滓和错误，我们总能以我们在历史上所起的作用而自豪，并且无所畏惧地把自己交给后代去评判，对于他们的裁决没有丝毫的怀疑。 卢那察尔斯基：《弗·加·柯罗连科》，1918年十九世纪八十至九十年代，是俄国人民解放史上一个重要的转折点。原先的革命主力民粹派，在“到民间去”运动和个人恐怖活动这两场反专制的大搏斗相继失败后，逐渐蜕化变质。从民粹派分化出来的普列汉诺夫等人，于一八八三年在日内瓦建立起“劳动解放社”，他们反戈一击，深刻批判了民粹派的理论和实践，为科学社会主义在俄国的传播扫清了道路。一八九五年，列宁在彼得堡成立“工人阶级解放斗争协会”，比普列汉诺夫及其战友更前进一大步，头一次使马克思主义同俄国工人运动结合起来。从此，俄国解放运动由平民知识分子时期转入一个新的时期，即无产阶级时期；从此，马克思主义发展中出现一个新的阶段，即列宁的阶段。 安纳托里·瓦西里耶维奇·卢那察尔斯基（1875—1933）正是在这个新的历史阶段展开他最初的革命活动的。 卢那察尔斯基出生于乌克兰波尔塔瓦市一个开明的高级官员家庭，他从十七岁起参加基辅秘密学生团体举办的马克思主义自学小组，并在郊区的铁路工…