镜之孤城

[日] 辻村深月
孤城 ① 孤零零地矗立着的一座城堡。 ② 被敌军所包围,没有任何援军前来支援的城堡。 ——摘自《大辞林》 比方说,我有时会梦想。 班里来了一个转校生。 这个孩子样样都行,是一个很优秀的孩子。 作为班里同学中的一位佼佼者,她性格阳光,热情,体格矫健,并且聪颖,大家都想和她交朋友。 然而,她在众多的同学里却格外地意识到了我,她的脸上浮现出了阳光般灿烂的亲切微笑。她走到我的跟前招呼我:“小心,好久没有见到你了!” 周围的同学吃惊地看着我们,目光仿佛都在向我探寻:“你们俩早就认识啦?” 在没有人知道的地方,我和她已经是好朋友了。 我没有任何特别之处,在体育方面也很一般,也不是很聪明,身上没有任何能让大家格外羡慕的特长,可以说什么都没有。 然而,我有机会比大家更早认识那个孩子,早早地就和她建立了友谊,被她选为最亲密的朋友。 我们会一起去厕所,一起换教室,休息的时间也在一起。 所以我不再孤独了。 尽管真田她们都渴望同她交朋友,她却告诉她们:“我的好朋友是小心。” 我一直在内心盼望着出现这样的奇迹。 然而,我知道实际上并不可能出现这样的奇迹。 第一部 观察中的第一学期 五月 从拉上了窗帘的窗户外面,传来了移动超市车子到达的乐曲。 世界上,每一个地方 都有欢笑,有眼泪 各处的人们互相帮助 在小小的世界上 这是迪士尼的旋律,小心所喜欢的游乐项目“小小世界”里的曲子。“小小世界”的音乐从安装在车子上的大喇叭里传向四方。小心从小就听着同样的曲子和车子一起到来。 音乐停下后,传来广播声: “打扰大家了,感谢大家的惠顾。这里是三河蔬果店的移动销售车。这里有生鲜食品、乳制品、面包及大米。” 小心家离国道边的超市有挺远的路,如果不开车是去不了的,所以从小心童年时期就是这样,每个星期一次,她家后面的一个公园里就会有三河蔬果店的车子停在那儿。住在附近的老年人和带着幼儿的妈妈们听到了音乐之后,便纷纷…