谨以此书献给我的母亲，她的冒险精神、求知欲、开放的心态以及慷慨的为人都时刻激励着我。 推荐与赞誉 本书提出并阐述了人类和机器共生共长的“协同进化”理论，我很感兴趣，并认为是我读到过的有关人工智能和人类关系的最有道理的学说，值得一读。 陆汝钤 中国科学院院士、华罗庚数学奖 吴文俊人工智能最高成就奖 中国计算机学会终身成就奖获得者 数字机器能否拥有自我意识？人类可以永远掌控科技的发展，还是注定要被新兴的“超智慧物种”灭绝？有关这类问题的争论在媒体上泛滥成灾。爱德华·阿什福德·李教授几年前出版的《柏拉图与技术呆子》一书很引人关注，现在又推出《协同进化：人类与机器融合的未来》这本重磅科技哲学佳作。本书对上述问题给出了与众不同的回答：科技正在与人类一起经历达尔文式的协同进化，更可能的结果是人与技术共生。大学生、科技工作者和政府官员都应该读一些像本书一样的有真知灼见的科技哲学著作，加深对人与科技之间复杂关系的认识，才能做出符合客观规律的技术选择和政策决策。 李国杰 计算机科学家、中国工程院院士 曙光信息产业股份有限公司董事长 这是一本充满深刻思想的书，爱德华·阿什福德·李教授通过这本书来探寻一个根本问题的答案——究竟是人类在定义科技，还是科技在定义人类？从这个问题出发，以新的视角来审视人机共存和协同进化，相信会给读者很多新的启发。 包云岗 中国科学院计算技术研究所研究员、副所长 很高兴看到加州大学伯克利分校的著名计算机科学家爱德华·阿什福德·李的这本新书被译成中文出版。这本书的原著刚出版时我就曾浏览并向我的同事和学生推荐过。二十多年来我和我的团队一直关注李教授的研究动向，阅读和浏览他发表的每一篇论文和出版的每一本著作，并一直用他的书作为研究生课程教材。李教授的这本书非常有创意，思维非常超前，对研究工业4.0、CPS与物联网有非常重要的启示。 李仁发 计算机科学家 湖南大学信息科学…