沥川往事(十周年纪念版)

[加] 施定柔
《沥川往事·十周年纪念版》序言 编辑对我说:“定柔,出版社要出一套《沥川往事》的十周年纪念版,你给写个序吧!”我的第一反应是,哇,这么久?都已经十年了? 为了刷新记忆,我去晋江文学城找了一下当年的发文记录:2008年9月20日我发表了我的第一部现代言情小说——《沥川往事》,并于2009年和2010年先后出版了简体版和繁体版。在此之前,我只写过武侠小说,因为生孩子停笔三年,一度打算专心学术,退出网文圈,然而写作这种事是有瘾的,我的手又痒了,决定重操旧业。 当我再次登录晋江时,密码怎么也找不到了,只得临时想了个笔名“玄隐”,并用它注册了新的账号。那时的想法是,如果这篇没写好,没多少人看的话,就让它淹没在茫茫的文海中吧,没人知道它是施定柔写的,于我在武侠界的声名无损。 没想到这个故事在连载时很受欢迎,一些读者认为它一定真实地发生过,纷纷向我打听沥川的原型。十年过去了,除了中文版,《沥川往事》还发行了泰语版和越南语版,先后两次录成有声书在喜马拉雅网上广播,最后又拍成了电视剧《遇见王沥川》……越来越多的人知道了这个故事,越来越多的邮件向我涌来,我被问到最多的还是那个问题:“定柔,这个故事是真的吗?” 当然不是。 小说的每个情节、每个人物都是虚构的。但虚构不等于编造。在长达半年的写作里,沥川和小秋十分真实地生活在我的脑海中,日思夜想,神魂颠倒——为之哭、为之笑、为之忧愁烦恼……当时的我虽不至于像《文心雕龙》里说的那样“寂然凝虑,思接千载”,但在我心中,沥川和小秋绝对是神一般的存在,脑海中仿佛有个3D打印机,不断地将他们镂刻成型。经过剧本的改写、导演的设计和演员们的表达,他们的血肉日渐丰满、神采更加飞扬。我忽然意识到:有些人物、有些故事一旦在观众的脑海中变成了真的,就不可替代了,也收不回去了。 这个故事在写作时也发生过很多的巧合:小秋是云南人,我没去过云南。沥川是苏黎世人,我没去过苏黎…