献给伊斯坦布尔的女性， 献给伊斯坦布尔城， 它是，并将始终是一座属于“她”的城市。 如今，他又比我先行一步，离开了这个奇异的世界。 但这并不意味着什么。对于我们这些笃信物理学的人来说， 过去、现在与未来的区别不过是一种冥顽不化的幻觉。 ——爱因斯坦在其密友米凯莱·贝索葬礼上的致辞 图片 1. 博斯普鲁斯海峡 2. 妓院街 3. 加拉塔石塔 4. 犹太教堂 5. 圣安东尼教堂 6. 伊斯蒂克拉尔大道 7. 塔克西姆广场 8. 洲际酒店 9. 锅匠街 10. 金角湾 11. 无伴者公墓 12. 梅夫拉维/苏非派苦修僧分会堂 结束 她的名字曾经是莱拉。 龙舌兰莱拉，朋友和客人都这么叫她。她一直被称呼为龙舌兰莱拉，不管是在家还是在工作的地方。工作地是一栋红木色房子，位于码头边一条铺着鹅卵石的死胡同中，居于一座教堂和一所犹太会堂之间，周围是灯具店和烤肉店——伊斯坦布尔最古老的持证经营妓院就坐落在这条街上。 不过，如果她听到你这样说，可能会生气，开玩笑地朝你扔过来一只鞋——一只她的细高跟鞋。 “现在是，亲爱的，不是曾经是……我的名字就是龙舌兰莱拉。” 她永远都不会同意别人用过去式谈论她。只要想到这一点，她就会觉得自己渺小，生出一种挫败感，而她在这世上最不想要的就是这种感觉。不，她会坚持使用现在时——尽管现在她有一种不祥的预感，意识到自己的心脏刚刚停止了跳动，呼吸骤停。不管她怎样看待自己的处境，不可否认的是，她已经死了。 她的朋友们都还不知道。这么一大早，他们应该还在梦乡，还在努力寻找走出各自梦境迷宫的路。莱拉希望自己现在也在家，裹在温暖的被窝里，猫在脚边蜷成一团，发出心满意足的呼噜声。那只猫的耳朵彻底聋了，周身是黑色——除了一只爪子上有一小块雪白。她以查理·卓别林的名字给猫取名为“卓别林先生”，因为它与卓别林早期电影中的主人公一样，生活在自己的无声世界里。 要是能马上回到自己…