王赓武回忆录(上下卷合集)

[澳] 王赓武 林娉婷
上卷 家园何处是 图片 叙说缘起 几年以前,我开始为孩子们写下我在怡保成长的故事。我知道这也是为了自己而写,因为过程中我努力回想父母当年的样子。我和父母同住一城的岁月,除开1948年间的九个月,只有孩提时代到十九岁为止。我觉得应该告诉孩子们,离家前我的世界有多不一样,好让他们了解对身为孩子的他们而言,有什么变了,以及对身为父母的我们而言,又有什么变了。内人娉婷(Margaret)知道我的故事,也赞成我趁着力所能及把故事讲出来。 之所以决定出版这个故事,是因为有一次我在新加坡碰到一群文史工作者,他们让我更加意识到过往历史里的个人层面。我大半辈子都在研究历史,觉得过往十分迷人。我想要为自己,也为那些和我同样渴求知识的人们剖析世间万物的道理,然而我感兴趣的道理总是如此宏大,甚至令人生畏。即使读到王侯将相和市井小民的人生,我看待他们时也保持批判的距离,希望从中学得更大的教训。随着时光流逝,我终于了解自己对过去的理解多么片面:我的研究理路主要依循欧洲历史学,也有儒家修身背景赋予的一些要素。 这些从事文史工作的朋友提醒了我,我们夸夸谈论历史的重要性时,其实无感于亲身经历某段历史时期的人们是什么感受、有什么想法。我们往往诉诸文献,试图以此捕捉苦与乐的时刻,尽管这有助我们想象他人过往的片段,但我们太缺乏人们实际经历的故事。关注地方文史遗产是第一步,鼓励大家分享人生或许可以是下一步。我开始觉得,也许家族外的人也会对我为孩子写下的故事感兴趣。因此我着手完成故事,写到1949年离开怡保赴新加坡,就读新成立的马来亚大学为止。在那之后,我的父母移居吉隆坡,再也没有回怡保。为了让这个故事适合更广大的读者群,我竭尽所能地修改并补充故事的各个篇章。 图片 很多朋友跟我说,真希望当年父母还健在时多和父母聊聊,我记得自己在青少年时期想法正好相反。那时候我觉得母亲太常讲起中国,却太少讲到我真正想知道的事。不过…