图片 图片 解说疾病的人 广西师范大学出版社 •桂林• Interpreter of Maladies By Jhumpa Lahiri Copyright © 1999 by Jhumpa Lahiri Simplified Chinese translation copyright © 2017 by Beijing Imaginist Time Culture Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED 图书在版编目（CIP）数据 解说疾病的人 / （美） 裘帕·拉希莉著 ; 卢肖慧, 吴冰青译.—桂林 : 广西师范大学出版社, 2017.9 ISBN 978-7-5598-0159-3 Ⅰ. ①解… Ⅱ. ①裘… ②卢… ③吴… Ⅲ. ①短篇小说－小说集－美国－现代 Ⅳ. ①I712.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第199200号 广西师范大学出版社出版发行 桂林市中华路22号　邮政编码：541001 网址：www.bbtpress.com 出 版 人：张艺兵 策划编辑：雷韵 特约编辑：龚琦 责任编辑：雷韵 封面插图：Moeder Lin 封面设计：山川 @ Gabryl Duke Workshop 内文制作：陈基胜 献给我的父母和妹妹 停电时分 通知上说，从晚上八点开始，接连五天，每天停电一小时。不过是暂时的。最近一次的暴风雪刮断了电缆，修理工打算趁这几晚天气晴暖把它修好。停电影响的只有这条小街上的住家，这是一条两边种了树的安静小街，从这条街走出去不远，有几爿砖砌门面的店铺和一个电车站，修芭与苏库玛在此已住了三年。 “他们还不错，通知了我们。”修芭大声念着通知，与其说是念给苏库玛听，不如说是念给自己听，念完，无奈说道。鼓囊囊塞满文件的皮挎包从修芭肩上滑落下来，她就势将它留在了过道上，自己走进厨房。修芭穿着灰运动裤，…