献给安、玛丽和爱丝特， 感谢她们美妙的、无条件的爱。 序 “我很害怕，也很生气。” 2006年，我办了一场晚宴，在吃饭前放映了美国前副总统阿尔·戈尔（Al Gore）关于气候危机的开创性纪录片《难以忽视的真相》（AnInconvenient Truth）。我们围坐桌前，每个人轮流表达对这部影片所传递的紧迫信息的想法。轮到我15岁的女儿玛丽时，她以一贯的直来直去的风格说道：“我很害怕，也很生气。”然后，她补充说：“老爸，这个问题是你们这代人造成的。你们最好解决它。” 交谈戛然而止。所有人的目光都转向了我，而我完全不知道该说什么。 作为风险投资家，我的工作是寻找大机会，瞄准大挑战，然后投资大的解决方案。我因在谷歌和亚马逊等公司创始初期对其进行投资而为人所知，但环境危机让我曾经见过的任何挑战都相形见绌。我已经在硅谷的凯鹏公司（Kleiner Perkins）工作了40年。公司联合创始人尤金·克莱纳（Eugene Kleiner）生前为我们留下了久经考验的12条定律。其中第一条定律是：无论一项新技术看起来多么具有开创性，都要首先确保它是客户需要的。但环境危机这个问题让我想援引克莱纳另一条鲜为人知的定律：有些时候，恐慌是恰当的反应。 现在已经到了这样的时刻。我们再也不能低估人类所面临的气候问题的紧迫性了。为了避免不可逆转的灾难性后果，我们需要立刻果断地采取行动。对我来说，那天晚上改变了一切。 我和合伙人将气候问题列为最重要的投资目标。我们开始认真考虑投资于清洁和可持续的技术，即硅谷俗称的“清洁技术”（cleantech）。我们甚至聘请阿尔·戈尔担任了公司的最新合伙人。尽管有阿尔的鼎力相助，我的零排放投资之旅最初仍然是一段相当孤独的旅程。2007年，iPhone手机横空出世后，史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）邀请我们在苹果公司总部推出了针对移动应用程序开发的iFund基金。…