献给我的小Amy（天上掉下来的最可爱的“障碍”）和我的灵魂伴侣Carmen（最杰出的ScrumMarter）！ 本书精华点评 “好书总能给出可以遵循的好建议，《Scrum捷径》绝对是这样的一本书。无论是新手还是有经验的实践者，只要对Scrum有适度的兴趣，就可以运用这本书中的内容颠覆游戏规则，告别伪敏捷。Ilan Goldstein在本书中介绍如何运用和保持有效敏捷实践的宝贵见解与我们分享他广泛而丰富的经验。” ——Kevin Austin，《财富》50强银行敏捷教练和变革领导人 “成功的软件团队肯定有合适的成员，并且他们有权利和自由在工作中发挥其特长。理解这本书的模式和误用模式（我最喜欢的误用模式“测试Sprint”），可以帮助你知道谁是合适的人，如何帮助他们更好地工作。这些捷径以人为本，因而富有成效。赶快让团队（以及公司里的其他人）今天就开始看这本书并开始分享心得吧。 ——Lisa Crispin，《敏捷测试》合著者 “Ilan Goldstein向敏捷团队提供了有效的建议和实用的解决方案，并取得了实实在在的效果，也因此而在敏捷社区中赢得了众多忠实的粉丝。我非常兴奋，他终于成功地把他的专业技能提炼到一本既富有宝贵见解又通俗易懂的书中。我迫不及待地想把他的好主意运用于自己的工作中！” ——Pete Deemer, Stormglass公司首席执行官，《Scrum初步》作者 “对于任何使用Scrum来开发软件的人来说，这是一本优秀的参考书。无论是有经验的实践者，还是一个刚刚起步的新人，都能从中找到适合学习并马上动手尝试的东西。Ilan这种通俗易懂且引人入胜的写作风格恰到好处地描绘了我们在现实世界中可能面临的挑战，并提供了应对挑战的实用指导。” ——Ryan Dorrell, AgileThought公司首席技术官 “我特别喜欢本书随笔式的写作风格。我可以浏览全书，直接…