田中怪谈:乡野山间的妖怪故事

[日] 田中贡太郎
一位祭司的故事 说时迟,那时快,一阵清爽的风吹来,原本戴在旅人头上的那顶斗笠翩翩飞起,飘落在湖畔。旅人急忙想往水边走去。勘作心头一惊,冲过去大声阻止旅人。 “喂!喂!别跑到水里去!水里有妖怪,会把你拉进去。” 有个渔夫名叫勘作。这天他去捕鱼一无所获,晚餐不能喝他最爱的酒,只喝了些大麦粥果腹后,就孤零零地坐在地炉前抽烟。 “鲤鱼那么多,为什么我偏偏就是抓不到呢?那个山脚下,绝不会连一两条鱼都没有。到底是怎么搞的?” 这个夜晚出奇的暖和,地炉里烧的火,照亮着小小的斗室。 “两条两尺左右的鲤鱼……真想要两条两尺左右的鲤鱼啊……” 勘作接到村里大户人家下的订单,说只要抓得到两条两尺左右的鲤鱼,不管开价多少,都愿意照价收购。所以勘作从两三天前起,就一直想捕鲤鱼。结果别说是鲤鱼了,连普通的杂鱼都没捕到。 “既然用网子捞不到,明天就来钓钓看好了。在那个潭边钓钓看,说不定是个好方法。” 无酒一醉,让勘作觉得好像少了点什么。 “这里是勘作家吗?” 不知是谁来了。勘作以为是渔夫同行来找他聊天,结果往院子里一看,发现有个肤色白皙、个头矮小的男人站在那里。勘作对这张脸一点印象都没有。 “我记性不太好,请问你是哪位啊?” “我最近才搬到这个村子来,你可能不认识我。” “这样啊,那以后可要多多往来啊!来来来,进来坐吧!” “那我就不客气了。” 矮个子男人说完,便进门走到地炉旁。 “你是哪里人啊?” “我老家在东边。我从东边一路漂泊到这里落脚。这里还真是个好地方呀!还有鱼可捕,对吧?” “本来是有,但最近鱼都不知道跑到哪里去了。” “是吗?” “而且这两三天,我连个鱼影子都没看见,所以今晚连我最爱的酒都不敢喝。” “这样啊,那还真糟糕呀。” “两三天前,有人要我抓两条两尺的鲤鱼。我在那么大的一片湖上到处撒网,结果别说是鲤鱼了,连杂鱼都没捞到。” “没那回事。虽然我最近才刚搬来,不过区区两三条鲤鱼,只要…