急诊科里的一千零一夜
[法] 巴普蒂斯特·博利厄
«ALORS VOILA, LES 1001 VIES DES URGENCES»
by Baptiste Beaulieu
© Librairie Artheme Fayard, 2013
CURRENT TRANSLATION RIGHTS ARRANGED THROUGH DIVAS INTERNATIONAL, PARIS 敬告读者
书中描述的诊断和故事一切属实,类似的情况每天都在医院发生。我理所当然又随心所欲地改掉每个人的名字;也改了年纪,把男人变老、女人变年轻;再把性别也改了,书中怀孕生产的女人其实都是男的!
我还把自己干的蠢事,全都推给同事……虽然本书使用第一人称,但书中经历非我独享,分别来自许多朋友、助理护士以及病人,我成了他们的化身,表达他们的情感。本书提及的护士、助理护士、医生与实习医生都确有其人,我很幸运能和他们一起工作。 你在深夜离去,
摆脱了自己,
竟无意识与你相似。
……
失去遮掩,一无所有:
唯有躯体,你的原貌。
——佩索阿,《启发》
天空轰隆作响,大地回应。
……
你往哪儿跑,吉尔伽美什,
众神创出人类之际,
为他们保留了死亡!
——无名氏,《吉尔伽美什史诗》
你邀了一群血型相同的人参加聚会,
但你没把这件事告诉他们,
他们就会谈点别的事。
——范达梅 献给A.,我会将你延续下去。
献给我父母,严冬时陪在我身旁。
献给倒下去的人,以及把他们扶起来的人。 主要人物表
(按登场顺序排列)
法比安,助理护士,这人相信石头的魔力。
火鸟女士,七号病房病人,一直在等她的儿子托马从冰岛回来看她。
宝嘉康蒂酋长,主管,登山健将。
蕾雅(涂片),实习医生,急诊科,有着咖啡色皮肤,梦想去非洲从事人道救援。
碧姬,护士。
白雪,实习医生,负责六楼的临终照护。
安娜贝儿,实习医生,肠胃科,一身骨头,到哪儿都含着棒棒糖。
阿梅莉,实习医生,门诊部,…