仍在一起 I 奇怪，我不认识你们。 夜太深，我看不见你们的脸 虽然你们眼中亮着那束光 有好几种颜色又那么遥远。 我很清楚，你们所有人对我而言 只是独一的在场， 我不知道把杯盏交给谁 也不想知道，我放下它，就放一小会儿。 我觉察到你们的手， 我用我的手去摸，这已是满足。 因为的确没什么是真实的，在这个房间： 我们——就是你们与我——共处的房间。 就算里面有隔板，当我靠近时 隔板也会消失。我不知道 这晴朗的夜究竟处于内部抑或外面， 我端起杯盏，我举起它，它便不复存在。 杯中有什么，我不曾知道， 似乎它是真实的，或许吧， 不妨说，是酒 是我们曾渴望一起饮下的酒。 我想起我们的共享之地， 我们是置身于我们渴望抵达的地点吗？ 一片草地，高高的树直抵天空， 或紧贴岩石，在幽暗中？ 我能记得，但什么是“记得”？ 迅速地，空无在沙漏里扩大。 记忆是这口井。周围是夏季， 灌木丛一片荒芜。我就在那儿， 我掀开被另一个世纪的 另一片天空的水锈蚀的铁盖子， 我凑近了看，是你， 是这么多年在微笑，今夜。 我们想要什么？ 只愿将词语的意义留存。 它们是我们的杯盏，这一切是语言， 我举杯是为了你们，也与你们同在。 那是我们的嗓音吗：一阵混乱的回声 在拱穹下，阴沉，继而一阵沉默？ 陌生人强闯进我们的门， 像一阵风从我们体内穿过， 我们的房间被填满又被抽空。 朋友们，这大地如此频繁地 变得如此黑暗甚至是不洁 我不知道该说些什么。这棵树，美吗？ 但一个孩童被抛进深井， 留下这一串泡沫？言说，背叛。 背叛，因为这等于继续渴望活着， 甚至，有时是愉快的。而这些时刻 具有美感，不是吗？是美的，那束光 在傍晚时分，笼罩着 我们栽种的杏树， 哦，我的朋友， 我相信，我几乎知道 美是存在的并且有所意味。我相信 仍有意义能被唤起， 我能证明词语享有对意义的权利。 然而，我也承认很难 让这信仰变成某种思想， 对它感到羞耻似…