缩写 RHC Occ. Recueil des historiens des croisades, Historiens occidentaux, 5 vols, ed. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris, 1844–95). RHC Or. Recueil des historiens des croisades, Historiens orientaux, 5 vols, ed. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris, 1872–1906). 地图列表 图片: 西欧与地中海* 此书中地图系原书地图。 图片: 近东和中东地区 图片: 叙利亚北部 图片: 巴勒斯坦和黎巴嫩南部 图片: 埃及 前言 由于英国广播公司要以本书为蓝本拍摄一套纪录片，在最近的几个月中，我有幸开启了一段旅程，穿越了欧洲、近东、中东。虽然有几处地方我是初次前往，但借由我对十字军历史数十年的研究，大多都曾到访，因而颇为熟悉。然而每到一处，我都有一种强烈的感觉——我所参与的事务，对我而言是新奇、有趣并发人深省的。我试图传递自己对十字军东征历史的热忱——在这曾上演过历史大戏（有时是惨剧）之地讲述关于圣战的故事。 这些年来，我参加过数不尽的讲座与课程，以探究那激起第一次十字军东征的混杂着信仰与暴力的狂热，但站在耶路撒冷圣墓教堂中描述1099年十字军士兵浴血奋战后踏入这座基督教圣坛时虔诚的喜悦，感觉却大不相同。1192年7月3日，伟大的苏丹萨拉丁率领信众于阿克萨清真寺进行周五礼拜时，因对自己险些放弃圣城深感自责而流下了泪水——当我在寺内讲述此事时，心中同样颇受触动。 我并不是说上述体验在某种程度上能赋予自己对十字军时代的真知灼见，抑或令我顿时对其中的主角有更好的理解。一处孤…