友谊万岁　朋友 友谊万岁 举杯痛饮　同声歌颂 友谊地久天长 罗伯特·彭斯，1786年 作为序幕，这些名字 它们构成一个家族？一个民族？它们真实存在吗？从童年起它们就在我内心住下，如同狂舞的蝶蛾，在我周遭扑棱翅膀，飞来飘去，其中有些我从能听懂话起就记住了，是父亲、几个姑妈和母亲偶然说到的，其实母亲对它们也颇为陌生，另一些是我在《塞尔奈毛里求斯人杂志》内页里恰巧读到的，父亲每周都会收到这本杂志，全堆在架子上他那沓经济学的老书和一套《不列颠百科全书》旁边，再有就是飘舞在信封上边、照片背面的。所有姓名都源于一本皮革装订的栗色小簿子，与阿克塞尔·托马·费尔森同时代，放在书橱顶的架子上，童年时期，我总把它当作旧时代的电话黄页来读： 公元1814年 毛里求斯年鉴 和殖民地名录 簿子里既有潮汐时刻表和飓风一览表，也含岛民名单，岛上的居民像是一艘巨型石船上的旅客——的确如此，曾几何时，大家都乘船经大海而来——在印度洋中间抛锚停泊，这里的海由众多洋流汇聚而成，有南极洲的洋流，非洲远海的南大西洋源源不断的潮水，印度群岛温和的水流，还有来自澳大利亚西岸的涌浪。这里，在岛上，混杂着众多时代、不同血统、多样的生活、纷繁的传说、最著名的冒险经历、最鲜为人知的瞬间，有水手、士兵、富家子弟，也有农夫、工人、用人、无地劳工。拥有这些名字的人，出生，过活，又死去，不断被替代，一代一代传递下去，像覆盖在半浸于海中的岩石上的绿沫，滑向无法预料又在所难免的结局。 我想说这些名字，哪怕只说一次，为的就是叫出口来，为了记住，而后忘却： 建筑师，德拉巴尔，嘉斯当彼德，萨尔杜，艺术家，艾丽莎·贝纳尔小姐，马尔维纳小姐，孔斯当·奥杜阿尔，福勒利，律师，德皮奈，费戴尔伯，泥瓦匠，马歇尔，埃提米耶，马商，贝克，布朗，茹罗，芒肯，萨里斯，土地测量员，霍阿特，阿洛，糖果商，博德，贝利匈，库伯，杜姆兰，商人，菲莱尔，弗洛朗，封德摩…