手书
[加] 迈克尔·翁达杰
献给罗萨林·佩雷拉
长夜中你静卧不眠
守护不值一提的我:
你至为安稳的手
引领我走过坎坷大地…… 一
君子喻德以玉
在艺术中敌人总是由狮子察觉。
在我们的凯旋书中
战场之上
无论你于何处看见华盖
都知晓国王在它的影下。
我们以神话开场继而引入真实事件。
存在着新的职业。鱼鹰女
在养虾场高喊着吓跑鸟群。
踩高跷的人。走钢索的人。
总有“不成器的留级生”
校长借此挫败
挑衅他的学生。
轿辇中载的是献给一位女神的武器。
竹筒在十七世纪的日本砍下
我们用来存放诗。
我们将铃铛系于猎鹰。
米欣特莱泥沙堆积的水榭。
M这个字母。“因此”这个词。
有潦草的文书。
有二维的传统。
孤独者耗费他们的年月
著一本佳作。费德里克·泰西奥
恩赐我们《赛马培育》。
在我们的剧院里人类
奇妙地化身为其他人类。
来自波隆纳鲁沃的手镯。
来自加姆波勒的九格宝盒。
研究牛铃的考古学者。
我们信奉无止尽的人生,内心的自我。
浪子是做爱时夜色未至
或屋内灯火不熄的人。
蒙眼行走在阿尔罕布拉宫
留意水的声响——你的手
能感觉它淌下栏杆。
我们将节假日与满月对应。
庙宇中凌晨三点,清洗众神。
方言的形成。
佛陀入寂时左脚微动。
伟大的作家,垂死,呼唤着,
他小说里虚构的医生。
走钢索的人来自库鲁内格勒
发电机被叛乱者关闭时
他站立
晃动于我们头顶的黑暗中。 呼喊的距离
我们曾居住于中世纪的海岸
诸武士王朝的南端
在风的古老时代
它们驱赶万物。
北方的僧侣到来
顺我们的河流漂来——那是
没有人吃河鱼的一年。
无森林之书,
无海洋之书,但就在这里
人们死去。
手写的字迹现于浪间,
叶上,烟雾的脚本,
马哈威利河上一座桥的告示牌。
缓缓接受这门新的语言。 被掩埋
在战争时代被掩埋,
在恶劣天气里,在下着
刀与火刑柱的雨季。
石与铜做的神
于夜间休战时分
抬过沉睡的营帐
装上连筏沿海岸漂去
漂过卡卢特勒。
将…