通往未来的门
〔爱尔兰〕凯特·汤普森
献给我的母亲,多萝西·汤普森
感谢她给予的一切 很久以前……
山峦之巅,矗立着一座石塔。绕着它走一周,大约要一百步,高度有二十多步。如果要问这座石塔建于何时,在此居住的七个部落中的人,都无从知晓,但要论及它的历史,大家都如数家珍。
一位少年站在石塔之上。虽然才十二岁,却自认为是顶天立地之男子汉,自称身经百战的战士和身手不凡的猎人。可在他父亲古堡里进行着的谈判,却足以决定他的命运。如果谈判顺利,他就将大婚;可要是失败了,那就将身首异处。
站在旁边的年轻人是他的堂兄,短小精悍,只比少年高出半头。有人说正是因为他个子小才显得虎虎生威。要和他一起去打猎,你算是找对了人,可要是和他辩论,就像“秀才遇见兵”,会把你气死。堂兄所猎杀的雄鹿、狗熊不计其数,甚至还在近身搏斗中虐杀数人。他嗜血成性,鲜红的血液让他欣喜,让他发狂。但就算是他这样残暴不仁之人,也不忍,更不想看到自己的堂弟流血。在堂弟的央求和劝说下,他才勉为其难地同意在此一起守望。
漫漫长夜,与兄弟俩相伴的,只有身旁的石塔。他们轮流站岗,就算是休息也绝不会昏昏大睡。狂风长时间地呼啸着,兄弟俩矗立在劲风中,没有丝毫懈怠,因为这点儿风对他们来说不算什么。他们在等待着信使的到来,他将传达喜讯,或是宣判处以少年死刑的噩耗。
在这寂寞难挨的长夜中,时间流逝得异常缓慢,少年开始回想当初到底是什么驱使他站了出来。他父亲,一定会像所有人预期的那样,召唤一个响当当的英雄。可在命令发布的那一瞬,少年心底的冲动,让他挺身而出,毛遂自荐。少年自己也吃了一惊,他并未想到会这样。但这下可好,与会的人对此争论得沸反盈天,简直乱成一锅粥。古堡里的男男女女都是个顶个的英雄,所以根本不会考虑这个乳臭未干的小子。而其中反对声最高,持续最久的就是现在立于身旁的这个人,他的堂兄。虽然少年父亲的胸中也早已波涛汹涌,但他竭力抑制,平息了眼前的纷乱,毕竟是由他来执掌即将到…