人物 “约翰尼神父” 码头工人甲、乙 邮递员 拉里　酒店伙计 克里斯·克里斯托弗森　“西米恩·温思罗普号”货船的船长 玛莎·欧文 安娜·克里斯托弗森　克里斯的女儿 一艘轮船上的三名水手 马特·伯克　司炉 约翰逊　货船甲板上的水手 场景 第一幕 纽约市靠近滨水区的“约翰尼神父”酒馆 第二幕 十天之后。停泊在马萨诸塞州普罗文斯敦港的“西米恩·温思罗普号”货船上。 第三幕 一星期之后，货船停泊在波士顿码头。货船的舱室内。 第四幕 两天之后，场景同第三幕。 第一幕 景：“约翰尼神父”酒馆，在纽约市南街的附近。舞台分为两部分。右方部分是一间小后房；左方部分是一间酒吧间，其前面有一扇大窗户朝着外边的街道。窗户再过去是大门——一道双开摇摆门。再后另有一扇窗户。吧台从左到右，几乎占了后壁的全部。吧台后面，有一个小陈列柜，上面摆着几瓶箱装酒，显然很少有人买这些酒。后壁的其余部分，在几面大镜子前面，放着廉价的小桶威士忌，也就是“五分钱一杯”的酒，通过龙头汲取。右方是通向后房的门。后房内有四张圆木桌子，每张桌子周围又有五把椅子。后面是一扇通向小街的便门。 这是秋季的一天下午，近黄昏时分。 〔幕启时，约翰尼在舞台上。他的绰号“约翰尼神父”，正适合他这个人。他有一张苍白、瘦削、刮得光光的面孔，淡蓝色的眼睛，满头白发，似乎穿上神父的黑色长袍比现在系着围裙对他更为合适。他的声音和他的一般举止，都不会消除这种印象，这种印象使他成为滨水区的名流。他的声音和举止是温厚和蔼的，但是，在这种温和的后面，人们却可觉察出他是戴面具的人——一个玩世不恭、冷淡无情、铁石心肠的人。这时，他悠闲地靠在酒吧间吧台后面，鼻梁上架着一副眼镜，阅读着晚报。 〔码头工人甲、乙二人从街上走了进来，身穿工作服，帽子歪斜地戴在头上，工会的圆形徽章别在帽子上显眼的地方。 码头工人甲（他们两人并列站在酒吧间吧台的前面）给我来一杯，二号…