网络陷阱

[法] 西尔万·福尔热(Sylvain Forge)
法国警察总局奖由法国警察总局局长克里斯蒂安·桑特先生组织评委进行匿名投票产生获奖者,并由警察局长阁下宣布获奖名单。 二〇一七年十一月 谨以此书献给在第一时间给予我支持的米歇尔、罗贝尔、伊莎贝尔、帕斯卡尔和安娜; 献给我亲爱的贝蒂,没有她,一切皆为幻影。 网络世界里的一切都很脆弱。 ——马克·顾德曼 《未来的犯罪》(2015) 序 章 奥德里克·贝朗发着牢骚钻进轿车。飞往巴塞罗那的飞机将在不到两小时的时间后起飞,他要迟到了。片刻之后,汽车飞驰在工厂街上。道路两旁是了无生趣的铁路,南特近郊不过如此。工厂和环岛交错;暮色中,自治港吊车的阴影影影绰绰。 快点,不然你要误机了。 星期三晚上的交通不像平日那么拥挤。一块路牌指出南特—大西洋机场的方向,靠右第三个出口。 很快就到了…… 他提速,宝马轿车轰鸣着驶入横跨卢瓦尔河的谢维尔桥。 路面升高,视野开阔,整座城市一览无遗。 前方不到一百米的地方,一辆旅行拖车慢慢悠悠前行,已经造成了交通阻塞。速度实在太慢了! 奥德里克瞟了一眼后视镜,他想碰碰运气。他一口气超过了几辆卡在旅行拖车后的汽车,目光随即紧盯住一辆停在右边的故障抢修车的橘色旋闪灯上。 超越抢修车前他想过要减速。 但就在这位商人急转弯之际,腹部突然疼痛起来。出于条件反射,他的脚踩住了刹车板,宝马车来了个180°大转弯。 他的双手紧紧攥住方向盘,眼前的景物倒置翻转,但他仍能听到轮胎的嘎吱声,车身爆炸还有玻璃破裂的声响。一切发生得太快,奥德里克·贝朗还来不及作出反应。宝马车的车顶最先撞到了桥护栏上。 驾驶员悬在半空,头部朝下,身上还系着安全带。 汽车停止了旋转。 随后车里飘出了汽油味,车子的报警器无休无止地吵闹。鲜血回流到他的喉咙。他想喊叫,却声音沙哑。在经受了车祸的惊吓后,疼痛也向他袭来。 这种无法言喻的痛苦折磨着他的五脏六腑,尤其是肺和心脏。 汽车燃烧起来的时候,他已没…