西班牙内战

[英] 伯内特·博洛滕
二〇一五年英文版序 西班牙内战(1936—1939)的专家们应当熟悉伯内特·博洛滕这个名字,对这场史诗般的战争充满兴趣又受过教育的非专业人士可能也熟悉这个名字。在那些非常了解博洛滕的人看来,他是一个热心而且慷慨的人,轻松地显示出关于内战的渊博知识,即使表现得节制有度。因此,尽管从未打算成为一名学者或者希望正规机构资助自己的研究,他的历史专著仍然广为人知并且受到相关领域权威人士的高度重视,这些著作已被翻译成欧洲和亚洲的多种语言。当博洛滕于一九八七年去世时,他在身后留下了一笔令人肃然起敬的学术遗产,不仅包括他自己的著作,而且包括保存在斯坦福大学胡佛研究所的举世闻名的伯内特和格拉迪丝·博洛滕西班牙内战资料集。 伯内特·博洛滕与西班牙内战 伯内特·博洛滕(1909—1987)以其毕生精力所从事的关于西班牙内战的研究始于一九三六年七月。那一年七月十八日傍晚,本打算在西班牙短时间旅游的博洛滕来到巴塞罗那,开始了十分令人期待的两周度假。第二天凌晨,听起来像是使劲拍打地毯的声音把他吵醒,实际上,这是从旅馆附近街头传来的枪炮声。他所下榻的西班牙旅馆位于巴塞罗那的市中心,战斗正在那里的大街上进行。西班牙内战爆发了。在随后的几天时间里,如旋风般席卷着城市的事态发展深深地吸引了博洛滕——他亲眼目睹了对教堂的洗劫以及对工商企业(包括他所住的旅馆)和公共场所的革命性接管——以致他认定这是一次千载难逢的开启记者生涯的良机。在给合众通讯社伦敦办事处(他曾于一九三五至一九三六年意大利-阿比西尼亚战争期间为合众通讯社工作过)拍发了加急电报之后,合众通讯社要求他作为该社的通讯记者之一留在西班牙采访报道西班牙内战。从这一刻起,博洛滕将从不同的方面采访内战,记录无政府主义者在靠近阿拉贡前线的地区所进行的集体化实验给他留下的深刻印象,报道马德里、阿利坎特、巴伦西亚和巴塞罗那战线的后方政治形势的发展变化,直到他于一九…