被一个不能爱的人所爱，这样的故事大都是谎言。 图片: 《鹤图下绘和歌卷》[日]俵屋宗达 绘 [日]本阿弥光悦 书 《千羽鹤》小说名，来自小说角色雪子去参加茶会时手拿的包袱上的千羽鹤图案，仙鹤象征着她的姿容之美、心性之美和举止之美。而雪子包袱上的千羽鹤图案，来自俵屋宗达的绘画。 圆觉寺的茶会上，千佳子为了让菊治看看雪子，特意让雪子点茶。那是一次正统的高品位的点茶，绿树的叶荫映着障子门，雪子“振袖”和服的肩膀、袖口，还有头发，一片净明，心中留下了深刻的印象。但是，雪子的那副模样儿却想不起来了。当时，她使用的红茶巾，还有去寺院茶室的路上，手里拿的绘有白色千羽鹤的桃红绉绸小包裹，如今再一次鲜明地浮现在眼前。（《千羽鹤》） 图片: 镰仓圆觉寺烟足轩茶室 川端的小说，第一句都很讲究。《千羽鹤》第一句，“菊治走进镰仓圆觉寺境内之后，又犯了犹豫，要不要去出席茶会呢”，以菊治参加他父亲生前情人栗本千佳子在圆觉寺举行的茶会掀开序幕。文中提及的圆觉寺，位于镰仓。寺中烟足轩茶室是《千羽鹤》故事发生地。这里的拱形门、壁龛、镶嵌在土墙上的竹窗，会让你瞬间走入书中的场景和氛围。 图片: 《茶具准备》[日]水野年方 绘 1897年 日本传统茶道，在水野年方系列版画中有直观表现。上图中，有妇女两人，相视而谈，正从收纳箱中把茶具一一拿出，准备使用，将日本茶人对茶具的珍视表现得十分确切。川端本人也是茶具的重量级藏家，而在《千羽鹤》中，他亦频频通过描绘茶碗的质感和颜色，表达人物细腻到难以言喻的心理活动。 三四百年以前的茶碗的造型是健康的，不会诱发人们病态的幻想，但是具有生命的活力，甚至会给予人们官能的刺激。当他把自己的父亲和文子的母亲看作两只茶碗的时候，菊治感到，仿佛两个美丽的灵魂并排而立。而且，茶碗的姿态是现实的，他俩围着茶碗相互对坐，菊治感到自己和文子的现实也是清洁无垢的。（《千羽鹤》） 图片: 《点茶…