序言　理解这个世界 在经历了50多年的友谊和婚姻，有了3个孩子、8个孙辈之后，汉斯留给我的，是凝重的沉默。通过这本书，我们可以再次听到他的声音。 几年前汉斯就已经开始书写自己的人生故事了。他想借助自己的家庭故事来讲述社会发展的历程：指出100多年前出生在瑞典的祖父母那一代人的生活，与今天很多无论是空间上还是生活条件上都跟现代瑞典相去甚远的国家的国民生活之间，有哪些相似之处。他想要分享的那些故事，改变或加强了他对生活中什么才是最重要的看法，也让他认识到必须做何改变，才能让我们所有人都拥有一个可持续的未来。 汉斯总是说，他在强调以平等来避免冲突和战争时并非出于无私，相反是出于自私。他为自己，为家人，也为其他所有人，希望能有一个没有战争的世界。他也绝不是乐观主义者，因为他从来不觉得他谈到的那些变化会轻而易举地实现。他自称“可能性论者”，也总是努力让听众相信，这个世界有可能会成为一个人人都有合理的机会、都能以不错的条件生活下去的地方。 越野跑是汉斯最喜欢的运动，他也总是喜欢用地图来确定自己的位置，用指南针来找到方向和道路。他分析任何情形都是用这种方式。只有在知道自己身在何处，周围都有些什么之后，你才能找到正确的方向，抵达自己的目的地。汉斯和我们的儿子奥拉·罗斯林、儿媳安娜·罗斯林·朗伦德一起写就的《事实》一书，深入探讨了培养批判性思考的习惯对理解全球发展的重要意义。 《人生的选择》这本书说的是汉斯自己的故事，从童年一直讲到成年后的生活和工作，最早是以瑞典语出版于汉斯去世当年。在英文版中，有些故事被删去了，要么是因为我们认为这些故事可能只对瑞典语读者有意义，要么就是因为已经在《事实》中讲过。我很高兴英文读者能够读到这本修订过的汉斯回忆录。 汉斯的毕生心血由盖普曼德基金会和瑞典以及世界各地的多所大学以各种各样的方式继承下来，得到了保存和发展。奥拉和安娜仍然在通过盖普曼德基金会继续他们…