导读 这是一册唐代作家杜牧的诗文选译。 杜牧，字牧之，唐京兆府万年县人，德宗贞元十九年（803）出生，是宰相杜佑的孙子。文宗大和二年（828），他二十六岁时进士及第。同年应制举登科，授官弘文馆校书郎、试左武卫兵曹参军。不久即出佐江西观察使沈传师幕，一度擢为监察御史调回长安，很快又分司东都洛阳，接着又去宣歙观察使幕府任职。文宗开成四年（839），回京任左补阙、史馆修撰，转膳部、比部员外郎。武宗会昌二年（842），外放为黄州刺史，转池州刺史、睦州刺史。宣宗大中初，内调为司勋员外郎，不久又出任湖州刺史，再召为考功郎中、知制诏，官至中书舍人，大中六年（852）病故，只活了五十一岁。 杜牧所处的时代，大唐政权已日趋没落，朝廷内部，宦官掌权，朋党倾轧，地方藩镇割据跋扈，兵连祸结，中央采取姑息政策，得过且过。这就是杜牧所面临的社会现实。 杜牧怀着经邦济世的雄心壮志，期望自己能够力挽狂澜。“平生五色线，愿补舜衣裳”是他志向抱负最集中的吐露。他主张澄清政治，削平藩镇，平息边患，使人民安居乐业。这些都符合人民的利益和愿望，应该说是有进步意义的。 同一般志大才疏的文人有别，杜牧在政治军事方面确有相当的才干。他认为当时政治的最大症结就是藩镇割据，因而十分注重研究“治乱兴亡之迹，财赋兵甲之事，地形之险易远近，古人之长短得失”（《樊川文集》卷十二《上李中丞书》），密切注视每一政治军事事件的发生发展。他写了《罪言》《原十六卫》《战论》《守论》等讲说军事的文章，给《孙子》作注，积极为当权者巩固中央集权的军事活动出谋划策。武宗会昌年间，宰相李德裕平定回鹘，平定泽潞藩镇，就曾采纳杜牧关于用兵方略的建议，并取得了成效。可惜在大多数情况下，他的建议没有受到足够的重视，他的才干没有得到充分的发挥。 杜牧虽然出身世家大族，少年登第，又富于才华，一生仕途却颇不得意。先是“十年为幕府吏，每促束于簿书宴游间”（《樊川文集…