太阳溪农场的丽贝卡

[美] 凯特·维珍
第一章 我家七兄妹 一辆老旧的马车辘辘行驶在尘土飞扬的路上,它慢悠悠地从枫林镇驶向波洛河。眼下才五月中旬,天气却热得像仲夏一般。杰里迈亚·科布先生驾驶的马车,也是邮车,负责沿路分发信件,不过他并不急着赶路,尽量让马儿慢慢走着。一路上山峦迭起,科布先生懒洋洋地靠着椅子,手里随意挽着缰绳,一条腿舒展开,惬意地架在马车挡泥板上。他头上戴着一顶破旧的毛毡帽,宽宽的帽檐遮住了眼睛,嘴里还不停地嚼着烟草块儿。 车厢里只有一名小乘客—— 一个穿着米黄色棉裙的黑发姑娘。她身材瘦弱,坐姿显得十分僵硬,就算勉力用脚抵住中间的座位,戴着棉手套的双手支撑住两边想要保持平衡,还是控制不住地在皮制长椅上滑来滑去。随着车轮时不时上下颠簸,驶过凹陷的车辙或是凸起的石块儿,她被颠得弹起又落下,全然不受控制。坐稳后,她总要把头上滑稽的小草帽往后推一推,全神贯注紧抓着一把小小的粉色遮阳伞,仿佛这是她最重要的责任,哦,对了,如果我们不算上那个镶满珠子的手袋的话。路上不太颠簸的时候,她总会忍不住打开手袋看看,确认宝物没有变少或是消失不见的那一刻,心里别提有多高兴了。科布先生可完全不知道她在旅途中的烦心事儿,他只管把人送到目的地,管不了一路上舒服不舒服。事实上,他完全忘了还有这么个不起眼的小家伙在车上了。 那天清晨,科布先生刚打算从枫林镇的邮局出发,一位女士从马车上下来,径直走到他面前,询问他是不是科布先生,这是不是开往波洛河的马车。得到肯定答复后,她朝一个小女孩点了点头,示意她过来。小女孩正急切等着回答,一看到示意,立马飞快跑了过来,生怕耽搁一秒钟似的。小女孩十到十一岁左右,看起来比同龄人瘦小一些。她妈妈扶她上了马车,把一个包袱和一束丁香花放在她座位旁边,盯着那只老旧的带毛皮箱被捆在了马车后面,这才小心翼翼地点了银币,付了车钱。 “我想请您送她去波洛河我姐姐家,”她说,“您认识米兰达和简·索耶吗?她们住在那幢砖房…