千只鹤せんばづる 千只鹤 1 直到跨入镰仓圆觉寺，菊治仍在犹豫着究竟要不要参加茶会。毕竟已经误了茶会的时间。 每次在圆觉寺后院的茶室举办的由栗本千贺子主宰的茶会，菊治都会收到请柬，但自从父亲去世后，他一次也没有参加过，因为他颇不以为然地认为，那不过是冲着亡父的面子才邀请的。但是这次的请柬上还写着这样的字句：给您介绍一位我的女弟子。 读了请柬，菊治不由得想起了千贺子身上那块痣。 大概在菊治八九岁的时候，一次父亲带着他去千贺子家造访，却见到千贺子在茶室中敞着胸脯，用一把小剪子剪痣上的汗毛。那块痣长在左侧乳房上，覆罩了半个乳房，并向心窝处散衍开去，足有一个手掌心那么大。黑紫色的痣上长出了汗毛，千贺子正用小剪子剪那汗毛。 “哟，您和少爷一起来的啊？” 千贺子像是吃了一惊，刚要掖拢衣襟，大概又想到这样慌里慌张地遮掩反而很狼狈，于是她稍稍侧转身子，从容不迫地将两片前襟掖进腰带里。 她应该不是因为看见父亲而吃惊，而是因为看到了菊治。女佣已经到大门口迎接客人并且通报了的，所以千贺子知道菊治的父亲来了。 父亲没有走进茶室，而是坐在隔壁的房间里，这里是客厅，也是千贺子讲习茶道的教室。 父亲一边欣赏着壁龛里的挂轴，一边嘟嘟囔囔地说道：“给我来碗茶吧。” “好的。” 千贺子应了一声，却没有马上站起身来。 菊治看见，她膝头的报纸上，掉落着几根像男人胡须似的汗毛。 天花板上的老鼠竟在大白天里“吱吱”叫出声来。院内靠近檐廊处的桃花正开着。 千贺子坐在茶炉边煮茶，但神态还有些茫然。 过了大约十来天，菊治听见母亲仿佛披露什么惊天大秘密似的对父亲说，千贺子因为胸脯上有一块痣，所以一直没有结婚。母亲以为父亲不知道这件事，她似乎很同情千贺子，脸上露出惜惋的神情。 “哦，”父亲好像有些惊讶似的附和道，“不过，如果是被丈夫看到又有什么关系呢，只要是在事先知道的情况下结的婚。” “我也是这么说呢。但是，她一个姑娘家的…